ဥပမာ

ဥပမာ သင်က သန်းခေါင်စာရင်းညမှာ အဆောင်မှာနေတယ်ဆိုပါတော့ допустим, что в день (вечер) переписи вы находитесь, например, в общежитии

пали сокр. ф. от ဥပမာ

ဥပမာမရှိသော၊ မကြုံဘူးသော၊ ပြိုင်စံရှားသော

2. (перен.) (пример) ဥပမာဆောင်ခြင်း

как например ဥပမာအားဖြင့်၊ ဥပမာဆိုရင်

наглядный пример အဓိပ္ပါယ်ပေါ်လွင်သောဥပမာ

(вводн. сл.) ဥပမာဆိုလျှင်၊ ဥပမာအားဖြင့်

так например ဥပမာပြရရင်

(образный) တင်စားသော၊ ဥပမာမျှဖြစ်သော

некоторые существительные не склоняются, например: «кофе», «пальто» တစ်ချို့ နာမ်စကားတွေဟာ မပြောင်းလဲဘူး၊ ဥပမာ ကော်ဖီ၊ လောင်းကုတ်အင်္ကျီဆိုတဲ့ စကားတွေ ဖြစ်ကြတယ်

в русском языке много пословиц, например: «Волков бояться — в лес не ходить»; «Повторение—мать учения»; «Ум хорошо, а два лучше» ရုရှားစကားမှာ စကားပုံ အများကြီး ရှိတယ်၊ ဥပမာ ဝံပုလွေကြောက်ရင် သစ်တောထဲ မသွားနဲ့၊ ထပ်ပြောထပ်လုပ်တာ သင်ကြားမှုရဲ့ မိခင်၊ အသိဉာဏ်နဲ့ လုပ်တာကောင်းတယ် - ဒါပေမဲ့ နှစ်ယောက်ဉာဏ်နဲ့ ဆိုရင် ပိုကောင်းတယ်

4. что တင်ပြတယ် приводить примеры ဥပမာတွေ တင်ပြတယ်၊ သာဓကတွေ ဖော်ပြထားတယ်

1. ဥပမာ၊ သာဓက၊ နမူနာ

привести пример သာဓကတွေ ပေးတယ်၊ ဥပမာတွေ တင်ပြတယ်

объяснить правило на нескольких пример ဥပမာတစ်ချို့ပြပြီးစည်းကမ်းကို ရှင်းပြတယ်

самый свежий пример ဒီထဲက အပေါ်လွင်ဆုံး ဥပမာ

ряд примеров ဥပမာအချို့