бросить

расстояние, на которое можно бросить рукой камень

ဆင့်ပါးစပ်နှမ်းပက် посл. ≈ что капля в море; ничтожное количество (досл. бросить в пасть слона горстку кунжута)

စူဠလိပ်ရေထဲလွှတ် ≈ бросить щуку в реку

1. прич. от бросить

бросить наземь အောက်ကို ချသည်

бросить в беде ဒုက္ခထဲ ပစ်ထားတယ်

бросить за борт သင်္ဘော ကုန်းပတ်ပေါ်က ပစ်ချတယ်

несов., бросить сов.

бросать (бросить) взгляд на кого-что တစ်ချက်မျှ လှမ်းကြည့်တယ်

бросить что-нибудь за окно ပြတင်းပေါက်အပြင်ဘက်ကို တစ်ခုခုကို လွှင့်ပစ်တယ်၊ တစ်ခုခုကို ပြတင်းပေါက် အပြင်ဘက်ကို ပစ်တယ်

бросить собаке кость ခွေးကို အရိုး ပစ်ပေးတယ်

оставить (бросить) на произвол судьбы кого, что-нибудь စွန့် ပစ်တယ်

бросать (бросить) упрёк кому တစ်ယောက်ယောက်ကို အပြစ်ရှိကြောင်း ပြောတယ်