ဘုရားကျွန်တော်Ваш покорный слуга (при обращении к королю)
ဘုရားတပည့်တော်Ваш ученик (при обращении к буддийским священникам)
ယုံကြည်လေးစားလျက်с уважением…, искренне Ваш[а], преданный Вам (в конце письма)
ရင်းနှီးရင်းနှီးစွာဖြင့် искренне Ваш (в конце письма)
ရိုသေရိုသေစွာဖြင့်၊ ရိုသေလေးစားစွာ၊ ရိုသေလျက် с уважением, искренне Ваш (в письме)
находитьсягде сейчас находится ваш друг? ခင်ဗျားရဲ့ မိတ်ဆွေ အခု ဘယ်မှာ ရှိတာလဲ? ခင်ဗျားရဲ့ သူငယ်ချင်း အခု ဘယ်မှာလဲ
немедленносообщите немедленно ваш адрес ခင်ဗျား လိပ်စာကို ချက်ခြင်း အကြောင်းကြားပါ
номерваш номер на четвёртом этаже ခင်ဗျားရဲ့ အခန်းဟာ လေးထပ်မှာ ရှိတယ်
вот ключ от вашего номера ဒီမှာ ခင်ဗျားအခန်းရဲ့ သော
прибыватьв какое время прибывает ваш пароход? ခင်ဗျားရဲ့ သင်္ဘောဟာ ဘယ်အချိန်ဆိုက်ရောက်ပါမလဲ
пропадатьваш труд не пропадает ခင်ဗျားရဲ့ အလုပ်ဟာ အလဟဿ မဟုတ်ပါဘူး
удивлятьменя удивляет ваш вопрос ခင်ဗျားရဲ့ မေးခွန်းက ကျွန်တော့်ကို အံ့အားသင့်စေတယ်
удовлетворятьваш ответ меня не удовлетворяет ခင်ဗျားရဲ့ အဖြေဟာ ကျွန်တော့်အတွက် ဘဝင် မကျဘူး၊ ခင်ဗျာ့ အဖြေဟာ ကျွန်တော့် စိတ်ကြိုက် မတွေ့ဘူး