✎ править

двор

м.
1. (в сочет.) အိမ်ဝင်းခြံ၊ ဝင်း
школьный двор ကျောင်းဝင်း
2. (крестьянское хозяйство) ဝင်းခြံမြေ၊ လယ်သမားခြံ၊ တောင်ယာခြံ
3. скотный двор နွားတင်းကုတ်၊ နွားခြံ
постоялый двор တဲ၊ တဲအိမ်
на дворе (вне дома) အပြင်မှာ
4. (королевский) နန်းတော်သူနန်းတော်သားများ
м.
ဝင်းခြံ
въехать во двор ဝင်းခြံထဲကို မောင်းဝင်တယ်
вход в дом со двора အိမ်ဝင်ပေါက်ဟာ ဝင်းခြံဘက်မှာ ရှိတယ်
окна выходят на небольшой двор ပြတင်းပေါက်တွေဟာ ဝင်းခြံကလေးဆီကို မျက်နှာမူနေကြတယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ခြံ
6) скотный двор
ခြံဝိုင်း
2. двор (участок земли при доме)
ဆို
ကလေးတွေကတော့ ဒီအချိန်ဆို ထုံးစံအတိုင်း နောက်ဖေးအိမ်ရှိ တီဗွီရှေ့မှောက် ရောက်နေကြပေလိမ့်မည် а дети, конечно, в это время как обычно пойдут смотреть телевизор на задний двор
ဘုရားဝင်း
двор пагоды
ဝင်း
1) двор
အိမ်စုဝင်း
двор (около дома)
птичий
птичий двор ကြက်ဘဲခြံ၊
скотный
скотный двор ကျွဲနွားခြံ
въезжать
въезжать во двор на лошади ဝင်းခြံထဲကို မြင်းနဲ့ စီးဝင်လာတယ်
выводить
выводить лошадь во двор ဝင်းခြံထဲကို မြင်း ဆွဲခေါ်တယ်
грязный
грязный двор ညစ်ပတ်နေတဲ့ ဝင်းခြံ၊ ရှုပ်ပွနေတဲ့ ဝင်းခြံ
квадрат
двор имел форму квадрата ဝင်းခြံဟာ စတုရန်းပုံ ရှိတယ်၊ ဝင်းခြံဟာ လေးထောင့်ပုံ ရှိတယ်
проезжать
проезжать через двор ဝင်းခြံကို ဖြတ်ကျော်သွားတယ်
фабричный
фабричный двор စက်ရုံဝင်းခြံ
школьный
школьный двор ကျောင်းဝင်း
начинающиеся ၎င်းနှင့်စသည့်အခြားစကားလုံး:
дворецдворникдворцовыйдворяниндворянскийдворянство