ကျားကြုတ်непальская тигровая кошка
မျက်ချေးရှားစောင်းစေးနှင့်မျက်ချေး ≈ как кошка с собакой
လိပ်လိပ်ကြောကြောင်ကော်သလို ≈ как слону дробина (букв. кошка царапает панцирь черепахи)
сиамскийсиамская кошка ယိုးဒယားကြောင်
вскакиватькошка вскочила на стул ကုလားထိုင်ပေါ် ကြောင်ခုန်တက်တယ်
животноекошка, собака, лошадь — домашние животные ကြောင်၊ ခွေး၊ မြင်းတို့ဟာ အိမ်မွေး တိရိစ္ဆာန်တွေ ဖြစ်တယ်
ловитькошка поймала мышь ကြောင်ဟာ ကြွက်ကို ဖမ်းမိတယ်
мышькошка поймала мышь ကြောင်က ကြွက်ကို ဖမ်းမိတယ်
напоминатькошка напоминает тигра ကြောင်ဟာ ကျားနဲ့ ဆင်တူတယ်
