စကာတင်1. самый лучший, первоклассный
မျက်နှာမျက်နှာကြီးရာ၊ ဟင်းဖတ်ပါ погов. влиятельному всегда отдаёт лучший кусок (говорится о льстивом человеке)
လေအရက်ထဲမှာ ဒီ ချီးဗာစ့်က အကောင်းဆုံးလေ этот Чивас – самый лучший из напитков!
излучший из всех အားလုံးထဲမှ အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်
избранный2. прил. (лучший, отобранный) လက်ရွေးစဉ် [ဖြစ်သော]
первоклассныйပထမတန်း၊ ပထမတန်းစား; အကောင်းဆုံး (самый лучший)
первосортныйပထမတန်း၊ အကောင်းဆုံး အမျိုးအစား; (самый лучший) အကောင်းဆုံး
вывы наш лучший друг ခင်ဗျားဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အကောင်းဆုံး သူငယ်ချင်း ဖြစ်တယ်
другмой лучший друг ကျွန်တော်ရဲ့ အကောင်းဆုံး သူငယ်ချင်း
конкурсобъявить конкурс на лучший рассказ အကောင်းဆုံးဝတ္ထုတိုပြိုင်ပွဲ ကြေညာတယ်
номерлучший номер программы ကပွဲအစီအစဉ်ထဲက အကောင်းဆုံးအခန်း