надеяться

1. မျှော်လင့်သည်

я надеюсь на успех ကျွန်တော်အောင်မြင်လိမ့်မည်ဟုမျှော်လင့်ပါသည်

2. (полагаться) အားကိုးသည်

несов.

1. на что, с неопр. и с союзом «что» မျှော်လင့်တယ်

надеяться на победу အောင်မြင်မယ်လို့ မျှော်လင့်တယ်၊ အောင်မြင်မှုရဖို့ မျှော်လင့်တယ်

я надеюсь кончить работу в срок အချိန်မီ အလုပ်ကို ပြီးအောင်လုပ်နိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်တယ်၊ အချိန်မီ အလုပ်ပြီးဖို့ မျှော်လင့်တယ်

мы надеемся, что вы скоро вернётесь ခင်ဗျား အမြန်ဆုံး ပြန်လာမယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ မျှော်လင့်ကြတယ်

2. на кого-что အားကိုးတယ်၊ အမှီပြုတယ်

надеяться на друга သူငယ်ချင်းအပေါ် အားကိုးဘယ်

надеяться только на авиацию လေတပ်တစ်ခုကိုပဲ အားကိုးကြရတယ်

в других словах တနည်းဆိုသော်:

3) надеяться (на что-л.)

3) разг. надеяться, рассчитывать (на кого-л.)

1) ждать, ожидать; надеяться

полагаться, твёрдо надеяться (на кого-л.)

надеяться

полагаться, твёрдо надеяться (на кого-л.), доверяться (кому-либо)

2. (надеяться) မျှော်လင့်သည်၊ မျှော်မှန်းသည်

(рассчитывать, надеяться) အားကိုးသည်၊ အားကိုးအားထားပြုသည်

3. (надеяться) မျှော်လင့်သည်; (на кого-л.) အားကိုးသည်

похожие တူသောစကားလုံး: