нога
ж.
ခြေထောက်၊ ပေါင် (выше колена)
с головы до ног နဖူးမှ ခြေထောက်၊ ခြေဆုံးခေါင်းဆုံး
положить ногу на ногу ခြေချင်းချိတ်သည်
идти в ногу ခြေလှမ်းညီညီ လျှောက်သည်
бежать со всех ног အလျင်အမြန် ပြေးသည်
поднять всех на ноги တပ်လှန့်ထားသည်
в ногах ခြေရင်း၊ အိပ်ရာခြေရင်း ပိုင်းတွင်
ставить на ноги အားပေးသည်၊ အားသစ်လောင်းသည်
стать на ноги လွတ်လွတ်လပ်လပ် အခြေစိုက်နေသည်
стоять одной ногой в могиле သေလုနီးနီး ဖြစ်သည်၊ သေလုဆဲဆဲ ဖြစ်သည်
сбить с ног တိုက်၍ ချသည်၊ အလဲထိုးသည်
(мн. ноги) ж.
ခြေထောက်
правая нога ညာဘက် ခြေထောက်၊ ညာခြေထောက်
левая нога ဘယ်ဘက်ခြေထောက်၊ ဘယ်ခြေထောက်
наступить на ногу ခြေထောက် တက်နင်းတယ်
встать на ноги မိမိခြေထောက်ပေါ် ရပ်တယ်၊ ကိုယ့်အားကိုယ်ကိုးပြီး နေတယ်
со всех ног ခြေကုန်၊ အလျင်အမြန်
убегать со всех ног ခြေကုန် ပြေးတယ်၊ အလျင်အမြန် ပြေးတယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ခြေလှမ်းပြင်1) выравнивать шаг, шагать нога в ногу
ဖိနပ်4) нога, ступня (слона)
ဝက်လက်нога или копыто свиньи
လက်2) передняя лапа или нога
ножка1. см. нога
стул на трёх ногах သုံးချောင်းထောက်ထိုင်ခုံ
левыйлевая нога ဘယ်ဘက်ခြေထောက်၊ လက်ဝဲဘက်ခြေထောက်
правыйправая нога ညာဘက်ခြေထောက် ၊ ညာခြေထောက် ၊ လက်ယာခြေထောက်
