обходиться

1. ပြုစုသည်

с ним хорошо обходятся သူ့ကို ကောင်းကောင်းပြုစုသည်

2. (разг.) (стоить) အခပေးရသည်၊ စရိတ်ကုန်သည်

во сколько это обходится? အခဘယ်လောက်ပေးရသလဲ

3. (довольствоваться) ရောင့်ရဲသည်

несов., обойтись сов.

1. без кого-чего မရှိဘဲ နေတယ်၊ မပါဘဲ လုပ်တယ်

обходиться без помощника လက်ထောက် ကူညီဖော် မရှိဘဲနေတယ်

обходиться без словаря အဘိဓာန် အားမကိုးဘဲ ဘာသာပြန်တယ်

2. (1 и 2 л. не употр.) ငွေကုန်တယ်

эта поездка обошлась мне в сто пятьдесят рублей ဒီခရီးအတွက် ရူဘယ်လ် တစ်ရာ့ငါးဆယ် အကုန်အကျ ခံခဲ့ရတယ်

обеды здесь обходятся дёшево အဲဒီမှာ နေ့လယ်စာတွေဟာ ဈေးပေါတယ်

в других словах တနည်းဆိုသော်:

2) обходиться, обращаться (с кем-л.)

сов. см. обходиться

2. (обходиться с кем-л.) ပြုစုသည်

1. လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည် (делать); ပြုမူသည် (обходиться с кем-л., чем-л.)

см. обходиться

похожие တူသောစကားလုံး: