поступать
1. လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည် (делать); ပြုမူသည် (обходиться с кем-л., чем-л.)
он поступил нехорошо သူကအဆိုးလုပ်ခဲ့တယ်
2. (вступать, зачисляться) ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်
поступать в школу ကျောင်းဝင်သည်
3. (быть полученным, доставленным) ရောက်သည်၊ ရသည်
несов., поступить сов.
1. как ပြုမူတယ်
поступать правильно မှန်မှန်ကန်ကန် ပြုကျင့်တယ်
поступать честно ရိုးရိုးသားသား လုပ်တယ်
ты поступил плохо မင်း မသမာမှု လုပ်တယ်၊ မင်း မကောင်းတာ လုပ်တယ်
2. ဝင်တယ်
поступать в школу ကျောင်း ဝင်တယ်
поступать в институт တက္ကသိုလ်ကျောင်း ဝင်တယ်
поступать работать на завод စက်ရုံကို ဝင်ပြီး အလုပ်လုပ်တယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ကျောင်းတက်1) поступать в школу
ကျောင်းဝင်поступать учиться
စိတ်ရူးပေါက်поступать необдуманно
ဇာတ်ခင်းခွေးဇာတ်ခင်း поступать недостойно
တရားသေကျင့်သုံးпоступать, действовать догматически
အပြစ်ပြု1) неправильно поступать
курспоступать на курсы သင်တန်းတက်ရောက်သည်
подобатьвам не подобает так поступать ခင်ဗျား ဒီလို လုပ်လို့ မသင့်တော်ဘူး
соответствующийпоступать соответствующим образом လိုအပ်သလိုအရေးယူသည်
фальшивить1. (поступать неискренне) ဟန်ဆောင်သည်၊ လိမ်လည်လှည့်ဖျားသည်
службапоступать на службу ဌာနသို့ စတင်ဝင်ရောက် အမှုထမ်းသည်
впоступать в институт တက္ကသိုလ် ဝင်တယ်၊ တက္ကသိုလ်ကျောင်း တက်တယ်
вузпоступать в вуз တက္ကသိုလ်ကျောင်းကို ဝင်တယ်
думатьон думает поступать в институт တက္ကသိုလ်ဝင်ဖို့ သူ ရည်ရွယ်တယ်၊ တက္ကသိုလ် ဝင်ဖို့ သူ စိတ်ကူးတယ်
попоступать по закону ဥပဒေအရ ပြုမူတယ်၊ ဥပဒေလိုက်တယ်
противпоступать против совести လိပ်ပြာသန့်သန့် မလုပ်ဘူး
следуеттак не следует поступать ဒီအတိုင်း မလုပ်သင့်ဘူး
собиратьсяон собирается поступать в институт တက္ကသိုလ်ကျောင်းကို ဝင်ဖို့ သူ စီစဉ်ထားတယ်၊ တက္ကသိုလ်ကျောင်းကို ဝင်ဖို့ သူ စိတ်ကူးထားတယ်
училищепоступать в училище သိပ္ပံကျောင်းကို ဝင်တယ်
