позиция

ж.

1. (положение) အခြေအနေ၊ အနေအထား

2. воен. နေရာအထားအသို

удобная позиция နေရာကောင်း

3. перен. (отношение) သဘောထား၊ ခံယူချက်

ж.

1. နေရာ၊ အခြေအနေ

занять удобную позицию အဆင်ပြေတဲ့နေရာ ယူတယ်

захватать позиции врага ရန်သူတွေရဲ့ ခြေကုပ်စခန်းတွေ သိမ်းပိုက်ထားတယ်

2. ရပ်တည်မှုအနေအထား၊ ထင်မြင်ချက်၊ အမြင်ရှုထောင့်

изложить свою позицию မိမိထင်မြင်ချက်ကို ဖောက်သည်ချတယ်

оставаться на прежних позициях အရင်အတိုင်း ရပ်တည်နေတယ်

твёрдая позиция ကြံ့ခိုင်တဲ့ ရပ်တည်ချက်

ключевая позиция အသက်သွေးကြော အချက်အချာ၊ သော့ချက်ရပ်တည်ချက်

позиция силы နိုင်လိုမင်းထက်နည်းနဲ့

в других словах တနည်းဆိုသော်:

2) полит. позиция; платформа, программа действий

မျှတသော ရပ်တည်မှု сдержанная позиция

2) точка зрения, позиция

2) положение; позиция

3) мнение, позиция, точка зрения

1) мнение, позиция, точка зрения

3) ключевая позиция

позиция, точка зрения

2) (воен.) позиция

исходная позиция ထွက်ခွာရာ

сдержанная позиция မျှတသော ရပ်တည်မှု

отрицательная позиция အဆိုးမြင် ရှုထောင့်