တည်မြဲတည်မြဲပါစေ пусть будет вечно…!, да здравствует…!
ပါစေသူတို့လုပ်ပါစေ пусть они сделают!
ပါရစေအသက်ဆုံးပါရစေ пусть я погибну
သွယ်ဝိုက်သွယ်ဝိုက်လမ်း окольный пусть
отсечениедать голову на отсечение ≈ ဘုရားစူးရပါစေ (букв. пусть проткнёт меня пагода) ၊ မြေမျိုရပါစေ (букв. пусть земля разверзнется)
совестьпусть будет на его совести လိပ်ပြာသန့်တယ်၊ မသန့်ဘူးဆိုတာ သူ့ဟာသူ စမ်းသပ်ဖို့ ချန်ထားလိုက်တယ်