✎ править

состоять

1. (быть составленным) ပါဝင်သည်
2. (заключаться в чём-л.) ဖြစ်သည်
разница состоит в том, что… သူတာဝန်ဝတ္တရားမှာအောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်
его обязанности состоят в следующем
3. (быть членом) အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်သည်
состоять членом общества ကလပ်အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်သည်
4. (находиться, быть) ဖြစ်သည်
состоять при ком-л. လက်ထောက်ဖြစ်သည်
состоять на службе အမှုထမ်းသည်
несов.
1. из кого-чего
ပါဝင်တယ်
квартира состоит из двух комнат အခန်းနှစ်ခန်းနဲ့ ဖွဲ့ထားတဲ့ အိမ်ခန်း ဖြစ်တယ်
книга состоит из нескольких глав စာအုပ်ထဲမှာ အပိုင်းတစ်ချို့ ပါဝင်ပါတယ်
семья состоит из трёх человек မိသားစုထဲမှာ လူသုံးယောက် ပါတယ်၊ လူသုံးယောက်ရှိတဲ့ မိသားစုပါပဲ
2. в чём
ဖြစ်တယ်
в чём состоят ваши обязанности? ခင်ဗျားရဲ့တာဝန် ဝတ္တရားတွေဟာ ဘာတွေပါလဲ
вопрос состоит в том, что… ပြဿနာမှာ …
3. в чём ပါဝင်တယ် состоять в партии ပါတီထဲ ပါဝင်တယ်၊ ပါတီဝင် ဖြစ်တယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ပေါင်းဖေါ်
2) состоять в браке
ယဉ်ပါး
2) состоять в любовной связи
သံဝါသပြု
1) состоять в браке
ဟိုင်း
2) не состоять в браке (о мужчине или женщине, достигших брачного возраста)
входить
2. (состоять, принимать участие) ပါသည်၊ ပါဝင်သည်
заключаться
2. (состоять в чём-л.) အဓိပ္ပါယ်ရှိသည်
служить
2. (состоять на службе) အမှုထမ်းဖြစ်သည်
член
состоять членом အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်သည်
начинающиеся ၎င်းနှင့်စသည့်အခြားစကားလုံး:
состояться
похожие တူသောစကားလုံး:
состоятельныйсостояниесоставсоставительсоставитьсоставитьсясоставлениесоставлятьсоставлятьсясоставнойсостаритьсостаритьсясостраданиесострадательныйсостязаниесостязаться