ငါးခုံးမငါးခုံးမတစ်ကောင်နဲ့တလှေလုံးပုပ် посл. ≈ паршивая овца всё стадо портит (букв. из-за одного усача вся лодка [рыбы] протухла)
гнать1. (стадо) [နွားအုပ်] မောင်းသည်
гнатьгнать стадо домой အိမ်ကို နွားအုပ် မောင်းသွင်းတယ်
пастипасти стадо коров နွားအုပ် ကျောင်းတယ်