становиться

становиться привычным

зацепляться якорем; становиться на якорь

ဟုတ်မှကျော် ပုပ်မှပေါ် (посл.) хорошее всегда становиться известным, как и гнилое, само даёт о себе знать

становиться жёлтым, желтеть (о листьях)

2) становиться взрослым

2) становиться известным

знакомиться (с кем-л); становиться друзьями

2) становиться худым, худеть

становиться популярным; входить в моду

2) становиться сумасшедшим

1) менять, изменять взгляды, становиться реакционным

становиться спокойным, успокаиваться

становиться свежим (напр. о зелени после дождя)

строиться, становиться в шеренгу, колонну

становиться большим

တခွန်စိုက်ဆုရ завоевать звание чемпиона, становиться чемпионом

3) становиться плохими (об отношениях)

တော်လော်ကန့်လန့်လုပ် а) становиться поперёк дороги, б) мешать, препятствовать, в) делать наоборот, наперекор

3) присоединяться, становиться на чью-л. сторону

становиться вокруг

становиться импотентом

1) становиться уродливым

1) становиться друзьями

2) становиться известным (о чём-л.)

2) становиться явным, очевидным

2 )становиться известным (о чём-л.)

1) обнаруживаться, становиться известным; получать огласку;

ဗူးပေါ်သလိုပေါ် становиться совершенно очевидным, ясным

становиться монахом

становиться привычным для глаза (о том, что раньше было необычным)

1. см. становиться 1.

2. см. становиться II

လွယ်ကူသွားသည်၊ ရှင်းလင်းသွားသည်; (становиться лёгким, простым)

(становиться понятным)

2. (становиться алым) ကြက်သွေးရောင်ဖြန်းလာသည်

2. (становиться белым) ဖြူလာသည်

ရာထူးတိုးလာသည်၊ ရာထူးတက်လာသည်၊ တိုးမြှင့်လာသည် (по службе); ထင်ရှားသည် (становиться известным)

1. ကြီးပြင်းလာသည်; အရွယ်ရောက်သည် (становиться взрослым)

(становиться строем) တန်းစီ၍ ရသည်

становиться действительностью အကောင်အထည်ပေါ်လာသည်၊ အောင်မြင်ပြီးမြောက်လာသည်

1. (становиться) ဖြစ်လာသည်

становиться друзьями မိတ်ဆွေဖွဲ့သည်

2. (становиться жёлтым) ဝါလာသည်

1. (становиться медленным) နှေးလာသည်၊ အရှိန်လျော့လာသည်

1. (становиться зелёным) စိမ်းလန်းလာသည်

становиться на колени ဒူးထောက်သည်

1. (становиться красным; тж. от прилива крови) နီသွားသည်၊ နီရောင်သန်းသည်

становиться в круг ဝိုင်းဖွဲ့သည်

(становиться мятым) တွန့်သည်

1. (становиться немым)

(становиться богатым) ကြွယ်ဝသည်၊ ဥစ္စာဓနကြွယ်လာသည်

(становиться более сложным) ရှုပ်ထွေးသည်၊ ခက်ခဲသည်

1. (становиться низким) နိမ့်လာသည်၊ နိမ့်ကျသည်

1. ပျက်သည်၊ ပျက်စီးသည်၊ ပျက်ပြားသည် (становиться плохим); ပုပ်သိုးသည် (гнить, разлагаться)

(увеличиваться) တိုးလာသည်၊ ပိုမိုများသည် (становиться больше); ရှည်လာသည် (удлиняться)

2. (становиться понятным) ရှင်းလင်းလာသည်положение прояснилось အခြေအနေ ရှင်းလင်းသွားသည်

ဆင်းရဲလာသည် (становиться нищим) ၊ ဒေဝါလီခံရသည် (обанкротиться)

(выпрямляться) ဖြောင့်လာသည်; (становиться ровным) ညီညာပြေပြစ်လာသည်

1. (становиться шире) ကျယ်လာသည်၊ ကျယ်ဝန်းလာသည်

2. (становиться товарищами, друзьями) ရင်းနှီးလာသည်၊ ချဉ်းကပ်လာသည်၊ မိတ်ဆွေဖြစ်လာသည်; (с кем-л.) နှင့်

(становиться прохладнее) စိမ့်လာသည်၊

နေသားကျသည်၊ အသားကျသည်; (становиться друзьями) မိတ်ဆွေဖြစ်သည်

см. становиться I, II

становиться в строй တန်းဝင်စီတယ်၊ တန်းဝင်ရပ်တယ်