✎ править

такой

мест. в разн. знач. ထိုကဲ့သို့သော၊ ဤသို့သော၊ ဒီလို
такой же အတူတူဖြစ်သော
таким образом ထိုနည်းတူ
что это такое? ဒီဟာဘာလဲ
что такое? ဘာဖြစ်သလဲ
кто он такой? သူဘယ်သူလဲ
мест.
1. ဒီလို
такой человек нам нужен ဒီလိုလူမျိုး ကျွန်တော်တို့ လိုတယ်
я видел такую книгу ကျွန်တော် ဒီလိုစာအုပ်မျိုး မြင်ဖူးတယ်
он такого же роста, как я သူလဲ ကျွန်တော့်လို အရပ်မျိုးပဲ၊ သူ့အရပ်ဟာ ကျွန်တော်နဲ့ အတူတူပဲ
2. ဒီလောက်
такой умный человек ဒီလောက်ကို ဉာဏ်ကောင်းတဲ့ လူပါပဲ
такое несчастье ဒီလောက်ကို ကံဆိုးတယ်၊ ဒုက္ခပါပဲ
на улице такой холод အပြင်မှာ ဒီလောက်ကို အေးတာပဲ
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ငဖြူငနီ
такой-сякой; и такой, и сякой
ထပ်တူ
1) такой же, одинаковый, тождественный; идентичный
ထိုထို
такой, такая, такое; такие
ဒါနဲ့
မင်းလို မတတ်နိုင်တော့ ဘယ်သွားလို့ ဖြစ်ပါ့မလဲ။ ဒါနဲ့ မင်း ဘယ်တုန်းက ပြန်ရောက်လာတာလဲ Я не такой умный как ты, ну куда я поеду… Так когда ты вернулся? [В ответ на приглашение друга поехать с ним за границу]
ယင်းသို့ပင်
именно, точно такой
သည်
သည်သို့ а) так, таким образом б) такой
အကြင်
такой, подобный, такого рода
အလားတူ
2. подобный, такой же
အဲ
အဲဒီ такой, подобный
ဤကဲ့သို့သော
такой, подобный
ဤမည်သော
такой [же]
адский
ကြောက်မက်ဘွယ်ကောင်းသော (ужасный); ငရဲနှင့် တူသော (такой, как в аду)
же
2. такой же ထို့အတူ၊ ဒါမျိုး
кошачий
(такой, как у кошки) ကြောင်နှင့်တူသော
неразличимый
1. (такой, который трудно рассмотреть) မမြင်နိုင်သော၊ ကွဲကွဲပြားပြား မသိနိုင်သော
подобный
2. (такой, как этот) ကဲ့သို့သော၊ ဤကဲ့သို့သော
вредный
такой образ жизни вреден для здоровья ဒီလိုနေထိုင်မှုဟာ ကျန်းမာရေးကို ဘေးဖြစ်စေတယ်
скучный
почему ты сегодня такой скучный? ဘာဖြစ်လို့ မင်း ဒီနေ. ဒီလောက် ငြီးငွေ့နေရတာလဲ
похожие တူသောစကားလုံး:
таковойтактакелажтакжетаксатакситакттактикатактическийтактичностьтактичный