уровень
м.
1. (ညီညာသည့်) မျက်နှာပြင်
уровень воды ရေမျက်နှာပြင်၊ ရေပြင်ရေညီ
уровень моря ပင်လယ်ပြင်၊ ပင်လယ်ရေပြင်ညီ
2. (развития и т. п.) အဆင့်အတန်း
жизненный уровень နေထိုင်မှုအဆင့်အတန်း၊ လူနေမှု အဆင့်အတန်း
культурный уровень ယဉ်ကျေးမှုအဆင့်အတန်း
3. спец. (прибор) အတိုင်းအတာ၊ အခြင်အတွယ်တိုင်းသည့်ကိရိယာ၊ တိုင်းတာကိရိယာ
совещание на высшем уровне ထိပ်သီးခေါင်းဆောင်များ ကွန်ဖရင့်
м.
1. အနိမ့်အမြင့်
уровень воды в реке မြစ်ရဲ့ မျက်နှာပြင်အနိမ့်အမြင့်
уровень моря ပင်လယ် မျက်နှာပြင် အနိမ့်အမြင့်
2. အဆင့်အတန်း
высокий культурный уровень မြင့်မားတဲ့ ယဉ်ကျေးမှု အဆင့်အတန်း
уровень знаний အသိပညာ အဆင့်အတန်း
уровень жизни စားဝတ်နေရေး အဆင့်အတန်း
встреча на высшем уровне ထိပ်သီးတွေ့ဆုံ ဆွေးနွေးပွဲ
встреча на уровне министров ဝန်ကြီးအဆင့် အစည်းအဝေး
в других словах တနည်းဆိုသော်:
အဆင့်အတန်း1) уровень, степень
4)уровень жизни
ထိပ်တန်း1) высший класс, уровень
နေထိုင်စားသောက်မှုနေထိုင်စားသောက်မှုအဆင့်အတန်း жизненный уровень, степень благосостояния
ပင်လယ်ပင်လယ်မျက်နှာပြင် а) поверхность моря б) спец. уровень моря
ရေစစ်4) низкий уровень воды (между отливом и приливом)
ရေပြည့်2. наивысший уровень воды (при приливе); наивысший подъём воды
လူနေမှုအဆင့်အတန်းжизненный уровень
высота3. (уровень чего-л.) အဆင့်အတန်း
жизненныйжизненный уровень လူနေမှုအဆင့်အတန်း၊ စားဝတ်နေရေး၊ ဘဝအဆင့်အတန်း၊ နေထိုင်မှုအဆင့်အတန်း
культурныйкультурный уровень ယဉ်ကျေးမှုအဆင့်အတန်း
некультурность2. низкий уровень культуры ယဉ်ကျေးမှုနိမ့်ခြင်း
степень2. уст. (уровень) အဆင့်
идейныйидейный уровень မြင့်မားတဲ့ သဘောတရားအဆင့်၊ မြင့်မားတဲ့ တွေးခေါ်မှု အဆင့်
материальныйповысить материальный уровень жизни народа ပြည်သူတွေရဲ့ ရုပ်ဝတ္ထု ဘဝအဆင့်အတန်းကို မြှင့်တင်ပေးတယ်
повышатьповышать культурный уровень ယဉ်ကျေးမှု အဆင့်အတန်း မြင့်မားလာအောင် လုပ်တယ်
повышатьсяпосле дождей повышается уровень воды в реке မိုးရွာပြီးမှ မြစ်ရေပြင်ဟာ မြင့်တက်လာတယ်
понижатьпонижать уровень воды ရေမျက်နှာပြင် ကျဆင်းစေတယ်
превосходитьпревосходить прежний уровень развития မူလတိုးတက်မှု အဆင့်အတန်းထက် သာလွန်တယ်
профессиональныйповышать профессиональный уровень လုပ်ငန်းကျွမ်းကျင်မှု ပိုမို တိုးတက်လာတယ်