в других словах:
ကြွေးကြွေးပင်လယ်ထဲတွင် နစ်မွန်း၊ ကြွေးလည်ပင်းခိုက်၊ ကြွေးလည်ပင်းထိ အောင်နစ် быть по уши в долгах
စကားမစပ်ဒါထက်စကားမစပ်… ကာရစ်ဘီယံပင်လယ်က ပင်လယ်ဓားပြ ဓာတ်ရှင်ကားတွေ ကြည့်ဖူးကြလား И вот еще, кстати, вы смотрели фильмы «Пираты Карибского моря»?
ဆင်ဆင်မှာသေးကွက်၊ပုရွက်ဆိတ်ပင်လယ် посл. капля для слона - море для муравья
ဒုက္ခဒုက္ခပင်လယ်ဝေ сильно нуждаться
ပင်လယ်ကမ်းခြေсм. ပင်လယ်ကမ်း
ပင်လယ်ကမ်းနားсм. ပင်လယ်ကမ်း
ပင်လယ်ကူးပင်လယ်ကူးသင်္ဘော морской транспорт; морское судно
ပင်လယ်ထားပြсм. ပင်လယ်ဓားမြ
ပင်လယ်ရေမြှုပ်ခဲсм. ပင်လယ်ရေမှိုကောင်
ပါရှန်ပင်လယ်ကွေ့см. ပါရှားပင်လယ်ကွေ့
Андаманское мореကပ္ပလီကျွန်းပင်လယ်
Баренцево мореဘယ်ရင့်စ်ပင်လယ်
берегберег моря ပင်လယ်ကမ်းခြေ
береговойбереговые укрепления ပင်လယ် ကမ်းခြေတလျှောက် ခံတပ်များ
вдаватьсяморе вдаётся глубоко в сушу ပင်လယ်သည် မြေကြီးအတွင်းသို့ နက်စွာ ထိုးဝင်သွားသည်
взморьеပင်လယ်ကမ်းခြေ၊ ပင်လယ်ကမ်းစပ်
водоросльморская водоросль ပင်လယ်မှော်
высотавысота над уровнем моря ပင်လယ်မှအမြင့်
губа2. (геогр.) ပင်လယ်အော်၊ ပင်လယ်ကွေ့
каботаж(мор.) ပင်လယ်ကမ်းရိုးတန်းတလျှောက်သွားလာခြင်း
каботажныйкаботажное плавание ပင်လယ်ကမ်းရိုးတန်းတလျှောက်ခုတ်မောင်းသွားလာခြင်း
Каспийское мореကက်စပီယန်ပင်လယ်
котикм. ပင်လယ်ဖျံ (животное); ပင်လယ်ဖျံအမွေး (мех)
Мартабан (залив) မုတ္တမပင်လယ်ကွေ့
медузазоол. ပင်လယ်ခူ၊ မီဓူးဇာနတ်သမီး
мореပင်လယ်
выходить в море ပင်လယ်ထဲသို့ထွက်ခွါသွားသည်
за морем ပင်လယ်ရပ်ခြား
в открытом море [နိုင်ငံတကာပိုင်]ပင်လယ်ပြင်တွင်
мореплаваниеပင်လယ်တွင်ရေယာဉ်ဖြင့်ဖြတ်သန်းသွားလာခြင်း
мореплавательပင်လယ်ခရီးသွားလာသူ
берегморской берег ပင်လယ်ကမ်းခြေ
берег моря ပင်လယ်ကမ်းခြေ
богбог моря ပင်လယ်စောင့်နတ်
бурныйбурное море မုန်တိုင်းထန်နေတဲ့ ပင်လယ်၊ လှိုင်းထနေတဲ့ ပင်လယ်
виддом с видом на море ပင်လယ်ကို မျက်နှာမူတဲ့ အိမ်
волнаморская волна ပင်လယ်လှိုင်း
выходитькорабль выходит в море ပင်လယ်ထဲကို သင်္ဘော ထွက်လာတယ်
глубинаглубина моря ပင်လယ်ရဲ့အနက်
горепережить много горя ဒုက္ခသုခတွေ အများကြီး ကြုံတွေ့ခဲ့ရတယ်၊ သောကတွေ အများကြီး ကျရောက်ခဲ့ရတယ်၊ ဒုက္ခ ပင်လယ်ဝေတယ်
господствоватьгосподствовать на море ပင်လယ်ရေပြင် ပိုင်စိုးတယ်
днодостать со дна моря ပင်လယ်ကြမ်းပြင်မှ ထုတ်ယူတယ်
доводитьдоводить железную дорогу до моря ပင်လယ်အရောက် မီးရထားသံလမ်းကို ဖောက်တယ်
заливပင်လယ်အော်
большой залив ပင်လယ်အော်ကြီး၊ ကြီးမားတဲ့ ပင်လယ်အော်
глубокий залив နက်တဲ့ ပင်လယ်အော်၊ နက်ရှိုင်းတဲ့ ပင်လယ်အော်
корабль вошёл в залив ပင်လယ်အော်ထဲကို သင်္ဘော ဝင်တယ်
какширокий как море ပင်လယ်လို ကျယ်ဝန်းလှတယ်
климатморской климат ပင်လယ် ရာသီဥတု
кораблькорабль уходят в море သင်္ဘောတွေ ပင်လယ်ထဲကို ထွက်ကြတယ်
крепостьморская крепость ပင်လယ်ခံတပ်
купатьсякупаться в море ပင်လယ်ထဲမှာ ရေချိုးတယ်၊ ပင်လယ်ထဲမှာ ရေကူးတယ်
курорткурорт на берегу моря ပင်လယ်ကမ်းခြေပေါ်က အနားယူစခန်း
мореပင်လယ်
Чёрное море ပင်လယ်နက်
южные моря တောင်ပိုင်း ပင်လယ်တွေ
отдыхать у моря (на море) ပင်လယ်ကမ်းခြေမှာ အနားယူတယ်၊ ပင်လယ်နားမှာ နားတယ်
капля в море ပင်လယ်ရေ တစ်စက်[လို]
морскойပင်လယ် [နဲ့ဆိုင်တဲ့]
морской берег ပင်လယ်ကမ်းခြေ
морской ветер ပင်လယ်လေ
морская вода ပင်လယ်ရေ
морское судно ပင်လယ်ကူးသင်္ဘော
несчастный1. ကံမကောင်းတဲ့၊ ကံဆိုးတဲ့၊ ဒုက္ခ ပင်လယ်ဝေနေတဲ့
отсюдаотсюда хорошо видно море ဒီနေရာက ပင်လယ်ကို ကောင်းကောင်း မြင်တယ်
падатькамень упал в море ပင်လယ်ထဲကို ကျောက်တုံး ပြိုကျတယ်
пароходокеанский пароход ပင်လယ်ကြောင်း သင်္ဘော
перспективаморская перспектива ပင်လယ်မြင်ကွင်း
пляжморской пляж ပင်လယ် သောင်ပြင်
поплыть по морю ပင်လယ်ထဲမှာ သွားလာတယ်
побережьеморское побережье ပင်လယ်ကမ်းခြေ
жить на побережье Чёрного моря ပင်လယ်နက် ကမ်းခြေပေါ်မှာ မှီတင်းနေထိုင်တယ်
поверхностьподводная лодка показалась над поверхностью моря ရေငုပ်သင်္ဘောဟာ ပင်လယ်မျက်နှာပြင်ပေါ်ကို ပေါ်လာတယ်
подниматьсяна море поднимается буря ပင်လယ်ထဲမှာ မုန်တိုင်းကျတယ်
