အဆင့်အတန်း

နေထိုင်စားသောက်မှုအဆင့်အတန်း жизненный уровень, степень благосостояния

материальное благо စားဝတ်နေမှု၊ လူနေမှု အဆင့်အတန်း

3. (высшая ступень) အထက်၊ အထွတ်အထိပ်၊ အထက်အဆင့်အတန်း

အထက်တန်းစား၊ အဆင့်အတန်းမြင့်မားသော၊ အကောင်းဆုံးအမျိုးအစားဖြစ်သော

အဆင့်အတန်းမြင့်မားလှသော၊ မြင့်မားစွာတိုးတက်သော၊ အထူးဖွံ့ဖြိုးသော

အနုပညာအဆင့်အတန်းမြင့်မားသော

3. (уровень чего-л.) အဆင့်အတန်း

အဆင့်အတန်းလျော့ခြင်း၊ ရာထူးလျှောကျခြင်း

жизненный уровень လူနေမှုအဆင့်အတန်း၊ စားဝတ်နေရေး၊ ဘဝအဆင့်အတန်း၊ နေထိုင်မှုအဆင့်အတန်း

культурный уровень ယဉ်ကျေးမှုအဆင့်အတန်း

материальное благосостояние စားဝတ်နေရေးအဆင့်အတန်း

1. ရှေ့တန်းကျသော၊ အဆင့်အတန်းမြင့်မားသော၊ ရှေ့ဆောင်

6. (налаживать, улучшать) တိုးတက် စေသည်၊ အဆင့်အတန်းမြင့်စေသည်

4. (налаживаться) တိုးတက်သည်၊ အဆင့်အတန်းမြင့်သည်

социальные различия လူမှုအဆင့်အတန်းခွဲခြားမှု

(класс, категория) အတန်း၊ အဆင့်အတန်း၊ အမျိုးအစား

м. အဆင့်အတန်း

ж. အဆင့်၊ အဆင့်အတန်း

တည်မြဲအနေအထား၊ အဆင့်အတန်း၊ အခြေအနေ

2. перен. (стадия) အဆင်း၊ အဆင့်အတန်း

2. (развития и т. п.) အဆင့်အတန်း

жизненный уровень နေထိုင်မှုအဆင့်အတန်း၊ လူနေမှု အဆင့်အတန်း

культурный уровень ယဉ်ကျေးမှုအဆင့်အတန်း

3. (быть хуже) ညံ့သည်၊ အဆင့်အတန်းနိမ့်သည်

1. (звание) ရာထူး၊ အဆင့်အတန်း

повысить благосостояние трудящихся လုပ်သားပြည်သူတို့ရဲ့ ဘဝအဆင့်အတန်း မြှင့်တင်ပေးတယ်

повысить материальный уровень жизни народа ပြည်သူတွေရဲ့ ရုပ်ဝတ္ထု ဘဝအဆင့်အတန်းကို မြှင့်တင်ပေးတယ်

превосходить прежний уровень развития မူလတိုးတက်မှု အဆင့်အတန်းထက် သာလွန်တယ်

အဆင့်၊ အဆင့်အတန်း

степень знаний ဗဟုသုတ အဆင့်အတန်း

судья международной категорий ကမ္ဘာ့အဆင့်အတန်းဒိုင်လူကြီး

2. အဆင့်အတန်း

высокий культурный уровень မြင့်မားတဲ့ ယဉ်ကျေးမှု အဆင့်အတန်း

уровень знаний အသိပညာ အဆင့်အတန်း

уровень жизни စားဝတ်နေရေး အဆင့်အတန်း