အဆ

см. အဆမတန်

အကန့်အသတ်မရှိသော၊ အဆုံးအဆမရှိသော၊ အတိုင်းမသိသော

(не имеющий конца, предела) အဆုံးမရှိသော၊ အဆုံးအဆမရှိသော၊ အင်္ချေ၊ အနန္တ

(безграничный) အတိုင်းအဆမရှိသော၊ အကန့်အသတ်မရှိသော

взвинчивать цены ဈေးမြှင့်သည်၊ ကုန်ဈေးများ အဆမတန်တက်စေသည်

(разг.) вздувать цены ကုန်ဈေးနှုန်းများ အဆမတန် တိုး (တက်) စေသည်

မိစ္ဆာ ဒိဋ္ဌိအယူအဆ

1. သွားအဆမတန်ကြီးသော

သဘောတရားရေးရာ၊ အယူအဆရေးရာ

သဘောတရား၊ အယူအဆ၊ ဝါဒ

1. (понятие) အယူအဆ၊ စိတ်ကူး၊ စဉ်းစားပုံ

သမားရိုးကျဝါဒ၊ ရှေးဟောင်းအယူအဆ

1. ရှေးထုံး မပယ်သူ၊ ရှေးဟောင်းအယူအဆစွဲလမ်းသူ

во сто крат အဆတစ်ရာ

львиная доля အဆမတန်ကြီးမားသောဝေစု

စံပြ၊ အတိုင်းအဆ

ထင်မြင်ချက်၊ အယူအဆ၊ သဘော

общественное мнение ပြည်သူ့အမြင်၊ ပြည်သူ့အယူအဆ

မတိုင်းထွာနိုင်သော၊ အတိုင်းအဆ မရှိသော

အဆုံးအဆ မရှိသော၊ မျှော်၍ မဆုံးသော

အတိုင်းအဆ မရှိသော၊ အကန့်အသတ် မရှိသော

အဆမတန်သော၊ မတန်တဆဖြစ်သော

обмен мнениями အယူအဆချင်းဖလှယ်ခြင်း

2. (мнение, суждение) သဘောထင်မြင်ချက်၊ အယူအဆ

1. (чрезмерная нагрузка) ဝန်တင်လွန်းခြင်း၊ အဆမတန် ဝန်တင်ခြင်း

ကျွေးလွန်းသည်၊ အဆမတန်ကျွေးသည်

5. разг. (класть слишком много) အဆမတန်ထည့်သည်၊ ပိုထည့်သည်

သဘော၊ အယူအဆ၊ ယူဆချက်

2. (ошибаться в предложениях) အမှန်းမှားသည်၊ အမှန်းအဆမှားယွင်းသည်

противоположные мнения ဆန့်ကျင်သော အယူအဆများ

1. အကြိမ်၊ အဆ

во много раз အဆပေါင်းများစွာ

ревизионистские взгляды ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရေးအယူအဆ

он во много раз сильнее меня သူဟာ ကျွန်တော့်ထက် အဆပေါင်းများစွာ အားသန်တယ်| သူ ကျွန်တော့်ထက် များစွာ အားသန်တယ်

главная мысль доклада အစီရင်ခံစာရဲ့ အဓိက အယူအဆ၊ ဟောပြောချက်ထဲက အဓိက ဆိုလိုချက်

точка зрения ထင်မြင်ချက်၊ အယူအဆ၊ အမြင်ရှုထောင့်

1. အယူအဆရေးရာ၊ အတွေးအခေါ်ရေးရာ

идейная борьба အယူအဆရေးရာ တိုက်ပွဲ၊ သဘောတရား တိုက်ပွဲ၊ အတွေးအခေါ် တိုက်ပွဲ

1. အယူအဆ၊ အတွေးအခေါ်

передовые идеи တိုးတက်တဲ့ အတွေးအခေါ်၊ ခေတ်မီတဲ့ အယူအဆ

прогрессивные взгляды တိုးတက်တဲ့ အယူအဆ၊ တိုးတက်တဲ့ အမြင်

очень большие проценты အဆမတန် ကြီးများတဲ့နှစ်တိုး

разница во взглядах အမြင်ချင်း ကွာဟမှု၊ အယူအဆချင်း ကွဲပြားမှု

считаться с мнением окружающих ပတ်ဝန်းကျင်းရဲ့ အယူအဆတွေကို ထည့်သွင်း စဉ်းစားတယ်