အဆက်

မပြတ်, အဆက်မပြတ် непрерывно

အချိတ်အဆက်လုပ် быть в сговоре, быть заодно

см. အဆက် 1)

см. အထုံးအဆက် 1)

см. အူမအဆက်

(хим.) အဆက်တီလင်

မှန်မှန် [ဖြစ်သော]၊ အဆက်မပြတ်သော၊ အဆက်ပြတ်ခြင်းမရှိစေသော

အပြတ်မလပ်၊ အဆက်မပြတ်

тех. စပ်ကြားအခံ၊ အစာဘီရို၊ မီးရထားတွဲ (အဆက်)

အဆက်ပြုတ်ခြင်း၊ အဆစ်လွဲခြင်း

အဆက်ပြုတ်သည်၊ အဆစ်လွဲသည်

дипломатические отношения သံတမန်ဆက်ဆံရေးအဆက်အသွယ်

2. (непрерывно) အစဉ်တစိုက်၊ အဆက်မပြတ်

(спец.) လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး၊ လမ်းပန်းအဆက်အသွယ်

2. (перен.) ဆက်သွယ်ခြင်း၊ အဆက်အသွယ်

входить в контакт အဆက်ယူထားသည်

အစဉ်အမြဲ၊ အဆက်မပြတ်

အစဉ်တစိုက်၊ အဆက်မပြတ်၊ ဆက်တိုက်

အစဉ်တစိုက် ဖြစ်ပျက်သော၊ အဆက်မပြတ်သော

မဆက်စပ်သော၊ အဆက်အစပ်မရှိသော

(бесконечный) မဆုံးနိုင်သော၊ အဆုံးမရှိသော; (непрерывный) အဆက်မပြတ်သော

အဆက်မပြတ်သော၊ မတိတ်ဆိတ်သော

3. (связь) ဆက်စပ်ခြင်း၊ အဆက်အသွယ်၊ ဆက်သွယ်မှု

(потомок) ဆင်းသက်ပေါက်ဖွားသူ၊ အဆက်အနွယ်

в отрыве от… …နှင့် အဆက်အသွယ် ဖြတ်၍

3. перен. (утрачивать связь) အဆက်အသွယ်ပြတ်သည်၊ ကင်းကွာသည်

поддерживать связь ရင်းနှီးသောအဆက်အသွယ်ကို ထိန်းသိမ်းထားသည်

2. перен. (беспрерывно) အဆက်မပြတ်

(с кем-л., чем-л.) ဖြတ်သည်၊ အဆက်ဖြတ်သည်; မိတ်ဖြတ်သည် (с кем-л. နှင့်)

ရပ်စဲသည် (оканчиваться); အဆက်ပြတ်သည် (прерываться); သက်သာသည် (напр. о боли); တိတ်သည် (напр. о дожде)

2. (действие от гл. прекращаться) ရပ်စဲခြင်း၊ အဆက်ပြတ်ခြင်း

1. (прекращать) အဆက်ဖြတ်သည်၊ ရပ်စဲသည်၊ ရပ်ဆိုင်းသည်

အဆက်ပြတ်သည်၊ ရပ်စဲသည်

အဆက်၊ ဆက်လက်ရှိနေခြင်း

(в течение какого-л. Времени) အဆက်မပြတ်ထိုင်သည်

အဆက်ဖြတ်သည်၊

прекратить дипломатические отношения သံတမန် အဆက်ဖြတ်တယ်

အဆက်မပြတ်၊ ဆက်တိုက်

အဆက်မပြတ်တဲ့

непрерывный ряд домов အဆက်မပြတ် တည်ရှိတဲ့ အိမ်တသီတစ်တန်းကြီး

непрерывный шум အဆက်မပြတ်တဲ့ ဆူညံသံ

1. အဆက်

рвать отношения အဆက် အသွယ် ဖြတ်တောက်တယ်