ကိုယ်လုံး

အားကစားသမား၊ ပြေးခုန်ကစားသမား (спортсмен) ကိုယ်လုံးကိုယ်ထည်တောင့်သောသူ (человек крепкого телосложения)

2. (о телосложении) ကိုယ်လုံးကိုယ်ထည်ထောင့်သော

с головы до ног တစ်ကိုယ်လုံး၊ ခြေဆုံးခေါင်းဆုံး

လေးလံကြီးမားသော (тяжёлый); ကိုယ်လုံးကြီးသော (о человеке)

ခုန်အုပ်သည်၊ ကိုယ်လုံးနဲ့ ပစ်သွင်းသည်

платье хорошо облегает фигуру ဂါဝန်ဟာ ကိုယ်လုံးကိုယ်ထည်နှင့် ချပ်ချပ်ရပ်ရပ်အတော်ဘဲ

подгонять пальто по фигуре လောင်းကုတ် အကျီကို ကိုယ်လုံးကိုယ်ထည်နှင့် အလောတော်အောင် ပြုသည်

(фигура) ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်၊ ကိုယ်ကာယ၊ အချိုးအဆစ်

на всём теле, по всему телу တစ်ကိုယ်လုံးတွင်

ကိုယ်ကာယ၊ ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်

ကိုယ်လုံး၊ ကိုယ်ထည်

1. ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်၊ ကိုယ်ကာယ

у неё хорошая фигура သူမကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်လှသည်

(фигура) ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်

портрет во весь рост မတ်တတ်ရပ် ပုံတူကား၊ တစ်ကိုယ်လုံးပေါ်ပုံတူကား

ကိုယ်လုံး၊ ကိုယ်ထည်

ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်

высокая фигура ကိုယ်လုံးထောင်ထောင်မောင်းမောင်း

худая фигура ပိန်ပိန်ပါးပါး ကိုယ်လုံး

женская фигура အမျိုးသမီး ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်

мужская фигура အမျိုးသား ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်