ကျဲ

အတ္တတွေပြန့်ကျဲ [мое] эго/самолюбие разбито

3) см. အရည်ကျဲ

см. အရည်ကျဲ

ဘီး၊ ဘီးကျဲ၊ ဘီးစိပ်

2. (водянистый) ကျဲသော; အရည်သွက်သော; (о молоке, чае)

လူနေကျဲသော (редко); လူနေထူသော (густо)

на солнцепёке နေပူကျဲကျဲမှာ

воздушный налёт ဗုံးကျဲတိုက်ခိုက်ခြင်း

очень жарко ကျဲကျဲလောင်လောင် ပူအိုက်သည်

ဗုံးဘောလအောကျဲထားသည်

2. прил. ကျိုးတိုးကျဲတဲရှိသော၊ ကျဲနေသော

1. (неплотный, негустой) ကျဲသော၊ ပါးသော

редкие зубы ကျဲသောသွားများ

редкие деревья ကျဲသောသစ်ပင်များ

м. နေရောင်ထိုးရာ၊ နေပူကျဲကျဲ၊

на солнцепёке နေပူထဲတွင်၊ နေပူကျဲကျဲတွင်

двигаться вперёд гигантскими шагами ခြေလှမ်းကျဲကျဲဖြင့်ရှေ့သို့ချီတက်သည်

1. အနစ်နာခံမှု၊ စွန့်လွှတ်မှု၊ စွန့်ကျဲမှု

я не могу принять вашей жертвы ခင်ဗျားရဲ့ စွန့်ကျဲမှုကို ကျွန်တော် လက်မခံနိုင်ဘူး

စွန့်လွှတ်တယ်၊ စွန့်ကျဲတယ်

2. မပျစ်ဘူး၊ ကျဲတဲ့

жидкий чай လက်ဖက်ရည်ကျဲ

жидкий суп ဟင်းချိုကျဲ

жидкая каша ဆန်ပြုတ် ကျဲကျဲ

жидкая каша ဆန်ပြုတ်အကျဲ

жидкая масса ကျဲတဲတဲဖြစ်နေတဲ့ အရာဝတ္ထု

1. ကျဲတဲ့၊ ပါးတဲ့

редкий лес ခပ်ကျဲကျဲသစ်တော၊ ခပ်ပါးပါးသစ်တော

редкие волосы ဆံပင်ကျဲ၊ ခပ်ကျဲကျဲ ဆံပင်