шаг

1. шагать, делать шаг, ступать

2) шаг, действие, поступок

1) выравнивать шаг, шагать нога в ногу

တဆင့်ပြီးတဆင့် шаг за шагом, постепенно, неуклонно

ထိုးချင်သည့်ဆင်နောက်တလှမ်းဆုတ် посл. слон сделал шаг назад, чтобы нанести удар

постепенно, шаг за шагом

တဆင့်ထက်တဆင့်, တဆင့်ပြီးတဆင့် постепенно, шаг за шагом

постепенно, шаг за шагом

делать шаг вперёд (в развитии)

шаг за шагом

1) делать шаг назад (в развитии)

2) ступать, делать шаг

постепенно, понемногу, шаг за шагом

1) шаг, походка

အလှမ်းကျယ်အလယ်လပ် (посл.) ≈ поспешишь - людей насмешишь (букв. при слишком широком шаге середина остаётся пустой)

я был вынужден пойти на этот шаг ယင်းကဲ့သို့သောခြေလှမ်းကို မလှမ်းမဖြစ်လှမ်းရသည်

делать шаг ခြေလှမ်းလှမ်းသည်

шаг за шагом ခြေလှမ်းတစ်လှမ်းပြီးတစ်လှမ်တဖြည်းဖြည်း

опрометчивый шаг အလျင်စလိုပြုလုပ်သော အလုပ်

строевой шаг အခမ်းအနားအလေးပြုခြေလှမ်း

сделать шаг вперёд ရှေ့ကို ခြေလှမ်း တစ်လှမ်း လှမ်းတယ်

сделать шаг назад နောက်ကို တစ်လှမ်း ဆုတ်တယ်၊ နောက်တစ်လမ်း ဆုတ်တယ်

скорый шаг လျင်မြန်တဲ့ ခြေလှမ်း၊ သွက်လက်တဲ့ ခြေလှမ်း

торопливый шаг သုတ်သီးသုတ်ပျာခြေလှမ်း