ဆင့်တဆင့်ပြီးတဆင့် шаг за шагом, постепенно, неуклонно
တဆင့်တဆင့်ထက်တဆင့်, တဆင့်ပြီးတဆင့် постепенно, шаг за шагом
အဆင့်ဆင့်постепенно, понемногу, шаг за шагом
зашаг за шагом ခြေလှမ်းတစ်လှမ်းပြီးတစ်လှမ်တဖြည်းဖြည်း
черепаший2.: идти черепашьим шагом အလွန်နှေးနှေးသွားသည်
шагшаг за шагом တဆင့်ပြီးတဆင့်၊ တဆင့်ထက်တဆင့်
медленныйидти медленным шагом ဖြည်းညှင်းတဲ့ ခြေလှမ်းနဲ့ လျှောက်တယ်၊ နှေးကွေးတဲ့ ခြေလှမ်းနဲ့ သွားတယ်
тихийидти тихим шагом တဖြည်းဖြည်းချင်း လျှောက်တယ်၊ ခြေလှမ်းဖြည်းဖြည်း သွားတယ်
шагидти быстрым шагом ခြေလှမ်း သွက်သွက်နဲ့ သွားတယ်