ချွေတာ

အသောက်အစား မလုပ်ဘဲ ခြိုးခြံချွေတာဖို့ချည်း ပြောနေသည် только и говорит, чтобы он не пил, а экономил

လျှပ်စစ်မီးကို ချွေတာသုံးစွဲပါ экономьте свет

(экономный) ချွေတာတတ်သော၊ ခြိုးခြံသော

အလွဲလွဲအမှားမှား စီမံအုပ်ချုပ်မှု၊ မချွေတာခြင်း; (расточительность)

အလွဲလွဲအမှားမှား စီမံအုပ်ချုပ်သော၊ မချွေတာသော; (расточительный)

ချွေတာတတ်သော၊ သိုမှီးသိမ်းဆည်းတတ်သော

1. (экономный) ချွေတာတတ်သော

режим экономии ချွေတာရေးပေါ်လစီ

строгая экономия တင်းတင်းကြပ်ကြပ်ချွေတာခြင်း၊ ခြိုးခြံမှု

2. (экономичный) ချွေတာတတ်သော၊ ခြိုးခြံစွာကျင့်တတ်သော

(разумно расходовать) ချွေတာ၍ သုံးစွဲသည်၊ အလဟဿ မကုန်အော်လုပ်သည်၊ သက်သာသည်

ж. ချွေတာရေး; (бережливость) အကုန်သက်သာရေး; (выгода) အမြတ်၊ အကျိုး

ချွေတာစွာ၊ အကုန်သက်သာစွာ

(бережливый) ချွေတာသော၊ အကုန်သက်သာသော

2. что ချွေတာတယ်

беречь деньги ငွေချွေတာသုံးတယ်

беречь своё время မိမိအချိန်ကို မဖြုန်းဘူး၊ မိမိအချိန်ကို ချွေတာတယ်

ချွေတာတယ်

экономить деньги ပိုက်ဆံကို ချွေတာတယ်

экономить силы အင်အားချွေတာခြိုးခြံတယ်

экономить энергию စွမ်းအင်ကို ခြိုးခြံချွေတာတယ်

экономить расходы на армию တပ်မတော်အသုံးစရိတ် ချွေတာခြိုးခြံတယ်

ချွေတာမှု

соблюдать экономию ချွေတာစွာ နေထိုင်တယ်၊ ခြိုးခြံနေထိုင်တယ်