ဂျုံ

см. ဂျုံကြိတ်စက်

см. ဂျုံ

см. ဂျုံ

2. (собир.) (хлебные злаки) ကောက်ပဲသီးနှံ၊ သီးနှံကောက်ပင်၊ ဂျုံရိုင်းမြင်းစားဂျုံ

м. ကဘာစ်ရည်၊ ဂျုံချဉ်ဖျော်ရည်

(ဂျုံ) လုံးတီး၊ လုံးတီးဆန်

အမျိုးအစားအမြင့်ဆုံးဂျုံမှုန့်၊ ဂျုံဆန်ရင်း

နယ်စက်၊ စပါးနယ်စက်၊ ဂျုံနယ်စက်

ဂျုံနှင့်လုပ်သော

обваливать в муке ဂျုံနှင့်လှိမ့်သည်

မြင်းစားဂျုံပင်

(крупа) မြင်းစာဂျုံစေ့များ

ဂျုံ [နှင့်ဆိုင်သော]

рассыпать муку по мешкам ဂျုံမှုန့်ကို တစ်အိတ်စီလောင်းထည့်သည်

ဂျုံကြမ်း၊ ရိုင်း

слоёное тесто အလွှာလိုက် ထပ်ထားသော ဂျုံမုန့်

မြင်းစားဂျုံမှုန့်ညက်

мн. ဂျုံစပါးဝယ်ခြင်း၊ ကောက်ပဲသီးနှံသိုလှောင်ခြင်း

собирать васильки в поле ဂျုံခင်းထဲမှာ ပြောင်းဖူးမှုန့်ပန်း ခူးတယ်

пшеница хорошо взошла ဂျုံစပါးထွက်တာ ကောင်းတယ်

выводить новый сорт пшеницы ဂျုံစပါးမျိုးသစ်ကို တီထွင် စိုက်ပျိုးတယ်

зерно пшеницы ဂျုံစေ့

купить килограмм сахару и пять килограммов муки သကြားတစ်ကီလိုနဲ့ ဂျုံမှုန့် ငါးကီလို ဝယ်တယ်

убирать рожь комбайнами ဂျုံကြမ်းကို ကွန်ဘိုင်းစက်တွေနဲ့ ရိတ်သိမ်းတယ်

копать куст сирени နှင်းပန်းဂျုံကို တူးထုတ်တယ်

ဂျုံလုံးတီး

сварить кашу из крупы ဂျုံလုံးတီးယာဂု ပြုတ်တယ်

в магазине продают рис и другие крупы ဆိုင်မှာ ဆန်နဲ့ တခြားဂျုံလုံးတီး ရောင်းတယ်

мешок муки ဂျုံအိတ်၊ ဂျုံတစ်အိတ်

ဂျုံမှုန့်

မြင်းစားဂျုံ

сеять овёс မြင်းစားဂျုံ စိုက်တယ်

кормить коня овсом မြင်းကို မြင်းစားဂျုံ ကျွေးတယ်

поля пшеницы ဂျုံခင်း

ဂျုံ၊ ဂျုံစပါး

сеять пшеницу ဂျုံစိုက်တယ်၊ ဂျုံမျိုးကြဲတယ်

высокий урожай пшеницы မြင့်မားတဲ့ ဂျုံထွက်

разновидность пшеницы ဂျုံအမျိုးအစား အသီးသီး

ဂျုံကြမ်း [နဲ့လုပ်တဲ့ ]

ржаной хлеб ဂျုံကြမ်း ပေါင်မုန့်

ржаная мука ဂျုံကြမ်းမှုန့်

ဂျုံကြမ်း

колос ржи ဂျုံကြမ်းနှံ

сеять рожь ဂျုံကြမ်း စိုက်တယ်

убирать рожь ဂျုံကြမ်း ရိတ်သိမ်းတယ်

оставить часть пшеницы на семена ဂျုံမျိုးစေ့အဖြစ် ချန်ထားတယ်

сеять рожь ဂျုံကြမ်း စိုက်တယ်

сеять овёс မြင်းစားဂျုံ စိုက်တယ်

тащить мешок муки ဂျုံအိတ် သယ်မတယ်၊ ဂျုံအိတ် ထမ်းတယ်

крестьяне убрали рожь တောင်သူလယ်သမားတွေဟာ ဂျုံကြမ်းကို ရိတ်သိမ်းခဲ့ကြတယ်

урожай пшеницы ဂျုံစပါးအထွက်

2. (мн. нет) ဂျုံ

посеять хлеб ဂျုံ စိုက်တယ်

ဂျုံ [နဲ့ဆိုင်တဲ့]

хлебные поля ဂျုံခင်းတွေ