убирать
1. (уносить) ယူသွားသည်
убирать со стола စားပွဲရှင်းသည်
2. (урожай) ရိတ်သိမ်းသည်
3. (во что-л. помещать) ထည့်ထားသည်
4. (приводить в порядок) နေရာတကျ လုပ်သည်၊ သပ်ရပ်အောင် လုပ်သည်
5. (украшать, наряжать) မွမ်းမံသည်၊ ဆင်ယင်မွမ်းမံသည်
несов., убрать сов.; что
1. သိမ်းဆည်းတယ်
он убрал книги в шкаф စာအုပ်တွေကို စာအုပ်ဗီရိုထဲမှာ သူ သိမ်းဆည်းလိုက်တယ်
убери тетради со стола ဗလာစာအုပ်တွေကို စားပွဲပေါ်က ယူလိုက်ပါ
2. ရိတ်သိမ်းတယ်
убирать урожаи ကောက်ပဲသီးနှံ ရိတ်သိမ်းတယ်
крестьяне убрали рожь တောင်သူလယ်သမားတွေဟာ ဂျုံကြမ်းကို ရိတ်သိမ်းခဲ့ကြတယ်
3. သိမ်းတယ်၊ သန့်ရှင်းတယ်
убирать комнату အိမ်ခန်းမှာ သန့်ရှင်းရေး လုပ်တယ်၊ အိမ်ခန်းကို သိမ်းဆည်းတယ်
убирать кровать(постель) အိပ်ရာကို သိမ်းတယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
တူးဖော်2) убирать (напр. картофель)
ဖယ်2) устранять, убирать с дороги
ရှင်း3) очищать, расчищать; убирать; выметать
ရိတ်သိမ်းсобирать, убирать (урожай)
သိမ်းဆည်းубирать, собирать в одно место; хранить
урожайубирать урожай ရိတ်သိမ်းသည်
устранять1. ပယ်ရှားသည်၊ ဖယ်သည်၊ ဖျက်သိမ်းသည်၊ ပပျောက်စေသည်; (убирать в сторону)
комбайнубирать рожь комбайнами ဂျုံကြမ်းကို ကွန်ဘိုင်းစက်တွေနဲ့ ရိတ်သိမ်းတယ်
рожьубирать рожь ဂျုံကြမ်း ရိတ်သိမ်းတယ်
урожайубирать урожай ကောက်ပဲသီးနှံ ရိတ်သိမ်းတယ်
начинающиеся ၎င်းနှင့်စသည့်အခြားစကားလုံး:
убираться
