စစ်မျက်နှာ

передовая линия စစ်မျက်နှာရှေ့ပိုင်း

2. (во время войны) စစ်မျက်နှာနောက်ပိုင်း၊ စစ်နောက်ပိုင်း

1. (напр. район) စစ်မျက်နှာနောက်ပိုင်းဖြစ်သော၊ စစ်နောက်ပိုင်းဖြစ်သော

уходить на фронт စစ်မျက်နှာသို့ထွက်သွားသည်

1. воен. စစ်မျက်နှာ၊ ရှေ့တန်းစစ်မြေပြင်

фронт отсюда далеко ရှေ့တန်း စစ်မြေပြင်ဟာ ဒီကနဲ့ အဝေးကြီးပဲ၊ ရှေ့တန်း စစ်မျက်နှာဟာ ဒီနေရာနဲ့ အဝေးကြီးပဲ

войска наступали по всему фронту စစ်တပ်တွေဟာ စစ်မြေတစ်ခုလုံးမှာ ထိုးစစ်ဆင်တယ်၊ စစ်မျက်နှာ တစ်လျှောက်လုံးမှာ စစ်တပ် ထိုးစစ်ဆင်တယ်

обстановка на фронте စစ်မျက်နှာ အခြေအနေ

отрезать передний фронт ရှေ့တန်း စစ်မျက်နှာကို ဦးကျိုးသွားတယ်

на фронте создалась тяжёлая обстановка စစ်မျက်နှာမှာ ဆိုးဝါးတဲ့ အခြေအနေ ဖြစ်ပေါ်လာနေတယ်

စစ်မျက်နှာ၊ စစ်မြေပြင်

Северный фронт မြောက်ပိုင်း စစ်မျက်နှာ

Южный фронт တောင်ပိုင်းစစ်မျက်နှာ