ညွှန်ကြားချက်

ညွှန်ကြားချက်ပေးသော၊ အညွှန်း

(уст.) (разг.) အကြံဉာဏ်ပေးချက်၊ ဆုံးမချက်၊ ညွှန်ကြားချက်

давать наказ ညွှန်ကြားချက်ပေးသည်၊ ဆုံးမသည်

2. (инструкции) ညွှန်ကြားချက်၊ မှာကြားချက်

по поручению ညွှန်ကြားချက်အရ

(приказ) အမိန့်; (указание) ညွှန်ကြားချက်

следовать указаниям ညွှန်ကြားချက်ကို လိုက်နာ ဆောင်ရွက်သည်

2. (директива) ညွှန်ကြားချက်၊ ပြဌာန်းချက်

3. ရည်ရွယ်ချက်၊ ရည်မှန်းချက်; (ориентация на что-л.) ညွှန်ကြားချက်၊ စည်းမျဉ်း; (директива) ပြဠာန်းချက်

ждать дальнейших указаний နောက်ထပ် ညွှန်ကြားချက်ကို စောင့်နေတယ်

дополнение к инструкции ညွှန်ကြားချက်ရဲ့ နောက်ဆက်တွဲ၊ ညွှန်ကြားချက်ကို ဖြည့်စွက်ချက်

подробная инструкция အသေးစိတ် ညွှန်ကြားချက်

давать инструкцию ညွှန်ကြားချက် ပေးတယ်

получать инструкцию ညွှန်ကြားချက် ရတယ်

действовать по инструкции ညွှန်ကြားချက်အရ ဆောင်ရွက်ရတယ်

အမိန့်၊ ညွှန်ကြားချက်

получить распоряжение အမိန့် ရတယ်၊ ညွှန်ကြားချက် ရတယ်

соблюдать указания врача ဆရာဝန်ရဲ့ ညွှန်ကြားချက်ကို လိုက်နာတယ်

အမိန့်၊ အမိန့် ညွှန်ကြားချက်၊ ပြဌာန်းချက်

2. ညွှန်ကြားချက်

я получил указание ညွှန်ကြားချက်ကို ကျွန်တော် ရရှိခဲ့ပါတယ်

ему дали практические указания လက်တွေ့ ညွှန်ကြားချက်တွေ သူ့ကို ပေးခဲ့တယ်

2. ညွှန်ကြားချက်၊ ပြဌာန်းချက်

важная установка အရေးကြီးတဲ့ ညွှန်ကြားချက်

новая установка ညွှန်ကြားချက်အသစ်

дать установку ညွှန်ကြားချက် ပေးတယ်

получить установку ညွှန်ကြားချက် ရတယ်