တင်းတင်း

ရှုတင်းတင်းနှင့်ကြည့် смотреть сурово

အသက်မှာနှစ်နှစ်တင်းတင်းပြည့်ခဲ့လေပြီ исполнилось ровно два года

(напр. в пальто) တင်းတင်းပတ်သည်၊ တင်းအောင်ဆွဲ၍ စည်းသည်

1. (напр. узел) ကြပ်ကြပ်တင်းသည်၊ တင်းတင်းဆွဲသည်

с серьёзной миной မျက်နှာထားတင်းတင်းနှင့်

нареч. (разг.) (прочно) တင်းတင်း၊ ကြပ်ကြပ်

1. (натягиваться) တင်းတင်းဆွဲသည်၊ အားစိုက်သည်

1. (растягивая, сделать тугим) တင်းအောင်ဆွဲသည်၊ တင်းတင်းဆွဲသည်

нареч. တင်းကြပ်စွာ၊ တင်းတင်းကြပ်ကြပ်

ကျပ်ကျပ်၊ တင်းတင်းကျပ်ကျပ်

плотно закрыть дверь တံခါးကိုအံကျတင်းတင်းကျပ်ကျပ်ပိတ်သည်

строгая экономия တင်းတင်းကြပ်ကြပ်ချွေတာခြင်း၊ ခြိုးခြံမှု

строгая диета တင်းတင်းကြပ်ကြပ်လိုက်နာရမည့်ဓာတ်စာ

1. (связывать) တင်းတင်းချည်သည်၊ တင်းသည်

ကျပ်ကျပ်၊ တင်းတင်းကျပ်ကျပ်၊ တင်းကျပ်စွာ

တင်းတင်းကျပ်ကျပ်

плотно закрыть крышку အဖုံးကို အံကျအောင် တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ပိတ်တယ်၊ အဖုံးကို အလုံပိတ်တယ်

တိတိ၊ တင်းတင်း

прошло ровно 10 лет (၁၀) နှစ်တိတိ လွန်ခဲ့ပြီ၊ ဆယ်နှစ်တင်းတင်း ပြည့်ပြီ

တင်းတင်းကြပ်ကြပ်၊ စိမ်းစိမ်း

он сурово посмотрел на меня သူ ကျွန်တော်ကို ခပ်တင်းတင်း ကြည့်လိုက်တယ်၊ သူ ကျွန်တော့်ကို ခပ်စိမ်းစိမ်းကြီး ကြည့်လိုက်တယ်

он упрямо настаивал на своём သူဟာ ခပ်တင်းတင်း ပြောတယ်၊ သူ ထင်တာ သူ ဇွတ်လုပ်တယ်