ထွန်

လယ်ထွန်သွားနွားမေ့ (посл.) отправившись в поле пахать, забыл взять буйвола

ထွန်ကြောင်း၊ ထွန်ရေးထွန်ကြောင်း

(с.-х.) ထွန်သွား၊ ထွန်

မြေခွဲမြေလှန် လုပ်သည်၊ ထွန်ကြောင်းပေးသည်

ထယ်ထိုးသည်၊ လယ်ထွန်သည်

ထွန်ခြစ်

2. (сено) [ထွန်ခြစ်]ခြစ်သည်

гусеничный трактор သံကြိုးပတ်ထွန်စက်

(с.-х.) (действие) ထွန်ယက်စိုက်ပျိုးခြင်း

зяблевая вспашка ဆောင်းဦးပေါက်ထွန်ယက်ခြင်း

(вспаханное с осени поле) ဆောင်းဦးထွန်လယ်မြေ

м. (с.-х.) ကြားတိုက်ထွန်

ထွန်ယက်စိုက်ပျိုးသည်၊ စိုက်ပျိုးလုပ်ကိုင်သည်

машинно-тракторная станция စက်ပစ္စည်းနှင့် လယ်ထွန်စက်ဌာန

မထွန်ယက်သော

မထွန်ယက်သော (о земле); အကြမ်းအရိုင်းဖြစ်သော၊ စိမ်းသော (о материале)

2. (землю) ထွန်ယက်စိုက်ပျိုးသည်

(земли) ထွန်ယက်စိုက်ပျိုးခြင်း၊ ကိုင်တွယ်လုပ်ကိုင်ခြင်း

сельскохозяйственные орудия ထွန်တုံးထွန်တန်ကိရိယာတန်ဆာပလာ

2. осваивать целину မြေရိုင်းကိုထွန်ယက်စိုက်ပျိုးသည်

2. (целины) ထွန်ယက်စိုက်ပျိုးခြင်း

ထွန်ယက်သူ၊ ထယ်ထိုးသူ

ထွန်ယက်သည်၊ ထယ်ထိုးသည်

1. (действие) ထွန်ယက်ခြင်း

2. (вспаханное поле) ထွန်ပြီးမြေ

(о земле) ထွန်ယက်စိုက်ပျိုးနိုင်သော

(вспаханное поле) လယ်ယာမြေ၊ ထွန်ယက်သောမြေ

переключать завод на производство тракторов စက်ရုံတွင် လယ်ထွန်စက်များ ပြောင်းလဲထုတ်လုပ်စေသည်

завод переключился на производство тракторов စက်ရုံသည် လယ်ထွန်စက်ထုတ်လုပ်ရေးကို ပြောင်းလုပ်သည်

1. с.-х. ထွန်ယက်ပြုပြင်စိုက်ပျိုးသည်၊ ပြုစုပျိုးထောင်သည်

1. с.-х. ထွန်ယက်ပြုပြင်စိုက်ပျိုးခြင်း၊ ပြုစုပျိုးထောင်ခြင်း

(напр. поле) ထွန်ယက်သည်

обрабатывать землю မြေယာ ထွန်ယက်စိုက်ပျိုးတယ်

пахать землю မြေယာ ထွန်ယက်တယ်

трактор, комбайн — сельскохозяйственные машины ထွန်စက်နဲ့ ရိတ်သိမ်းစက်တို့ဟာ လယ်ယာစက်တွေ ဖြစ်ကြတယ်

мощный трактор အားကောင်းတဲ့ တရက်တာ၊ အားကြီးတဲ့ လယ်ထွန်စက်

ပုံသွင်းတယ်၊ ထွန်ယက်ကယ်

обрабатывать землю မြေကြီးကို ထွန်ယက်တယ်

обработка земли မြေကြီး ထွန်ယက်မှု

ထွန်တယ်

пахать землю မြေယာ ထွန်တယ်

подготовить почву для сева စိုက်ပျိုးဖို့ မြေကြီးကို ထွန်ယက်တယ်

လယ်ထွန်စက်၊ ဆွဲစက်

လယ်ထွန်စက် မောင်းသမား

он работает трактористом သူဟာ လယ်ထွန်စက် မောင်းသမားအဖြစ် အလုပ်လုပ်တယ်

လယ်ထွန်စက် [နဲ့ဆိုင်တဲ့]

тракторный завод လယ်ထွန်စက် ထုတ်လုပ်ရေးစက်ရုံ၊ လယ်ထွန်စက်စက်ရုံ