နံဘေး

1. နံပါး၊ နံဘေး

(не прямо, вкось) စောင်းလျက်၊ ဘေးတိုက်၊ နံဘေးလိုက်

(судна) ဘေး၊ နံဘေး

у меня закололо в боку ကျွန်တော့် နံဘေးထိုးထိုးနာတယ်

бок о бок နံဘေးချင်းယှဉ်၍

(леса) တောစွန်အနား (? အစွန်းအနား) ၊ တောနံဘေး

အနားမှာ၊ နံဘေးမှာ

အနီးတွင်ထိုင်သည်၊ နံဘေးတွင်ထိုင်သည်

5. (поверхность предмета) ဘေး၊ နံဘေး၊ ဘက်၊ မျက်နှာ

м. နံဘေး

နံဘေး၊ တောင်ပံ

1. နံဘေး

одинокое дерево на берегу реки ချောင်းကမ်းနံဘေးမှာ ထီးထီးကြီး ပေါက်တဲ့ သစ်ပင်

дерево выросло у дороги လမ်းနံဘေးမယ် သစ်ပင် ပေါက်နေတယ်

построить дом в стороне от деревни အိမ်ကို ရွာနံဘေးမှာ ဆောက်တယ်

4. ဘက်၊ ဘေး၊ နံဘေး