မူတည်

1) зависеть

2) основываться, исходить

…ကိုမူတည်၍ на основе…, исходя из…, опираясь на…

в других словах:

ကုန်ကျဈေးက ဘယ်လောက်ခက်ခဲမလဲအပေါ် မူတည်တယ်။ ဆိုလိုတာက ခန့်မှန်းခြေ ၂၀၀၀ ကနေ ၄၀၀၀ ပါ что касается цены, то зависит от сложности. То есть где-то от 2000 до 4000

основа

на основе အပေါ်မူတည်၍

основывать

2. (делать, строить на основе чего-л.) မူတည်သည်

основываться

(опираться, базироваться) မူတည်သည်၊

зависимость

в зависимости от погоды мы пойдём в музеи или поедем за город ကျွန်တော်တို့ မြို့ပြင် သွားမလား၊ ဒါမှမဟုတ် ပြတိုက် သွားမလားဆိုတာ ရာသီဥတုအပေါ်မှာ မူတည်နေတယ်

обстоятельство

смотря по обстоятельствам အခြေအနေပေါ် မူတည်ပြီး

основа

класть в основу အခြေခံထားတယ်၊ မူတည်တယ်

в основе романа положены подлинные события ဝတ္ထုရဲ့ အခြေခံ ဇာတ်လမ်းဟာ တကယ့် အဖြစ်အပျက်တွေပေါ် မူတည်ထားတာ ဖြစ်တယ်

основываться

မူတည်တယ်၊ အခြေခံထားတယ်