✎ править

မူလ

1) начало, источник
2) происхождение
3) см. မူ II 2)
4) прежние времена
မူလအတိုင်း по-прежнему, как и в прежние времена
в других словах:
တန်း
မူလတန်း начальная школа (с 1 по 4 классы)
ပညာရေး
မူလတန်းပညာရေး начальное образование
ပိုင်ခွင့်
မူလရပိုင်ခွင့်များ၊ ရသင့်ရထိုက်သောရပိုင်ခွင့်များ законные права
မူလအစ
1. см. မူလ 1)
2. см. မူလက
အမက
(အစိုးရမူလတန်းကျောင်း) государственная общеобразовательная начальная школа
главное
မူလအကြောင်းရပ်၊ အဓိက၊ အဓိကအချက်
главный
1. အဓိကဖြစ်သော၊ မူလ (основной); ဗဟို
главные силы မူလအင်အားစု
зарождение
(возникновение) စတင်တည်ထွင်ခြင်း၊ မူလအစ
зачаточный
မူလဇစ်မြစ်ဖြစ်သော၊ အစမူလဖြစ်သော
исток
2. (перен.) ပင်ရင်းအခြေအမြစ်၊ မူလအစ၊ ဇာတိအရပ်
источник
2. (перен.) ပင်ရင်းအခြေအမြစ်၊ မူလအစ၊ အကြောင်းရင်း
исходный
မူလ၊ အစပထမဖြစ်သော၊ အစအဦးဖြစ်သော
коренной
2. (основной) အရင်းအမြစ်ဖြစ်သော၊ မူလ၊ အဓိက
начало
2. (основа, источник) အရင်းအမြစ်၊ မူလပထမ
начальный
2. (первоначальный) မူလမူလအစဖြစ်သော
начальная школа မူလတန်းကျောင်း
низовой
(об организации и т. п.) မူလအဖွဲ့၊ ဒေသန္တရအဖွဲ့
нормализовать
မူလအခြေအနေဖြစ်စေသည်၊ နဂိုအခြေအနေဖြစ်စေသည်၊ ပုံမှန်ဖြစ်စေသည်
образование
начальное образование မူလတန်းပညာရေး
оригинальный
1. (подлинный) မူလ၊ မူရင်းဖြစ်သော
первичный
2. (основной, главный) အခြေခံဖြစ်သော၊ မူလဖြစ်သော
первоисточник
အရင်းအမြစ်၊ အရင်းမူလ၊ မူရင်း
первоначальный
မူလ [ဖြစ်သော]၊ အစမူလ [ဖြစ်သော]၊
первоначальный капитал မူလရင်းနှီးငွေ
первый
(первоначальный) ပထမဦးစွာ၊ မူလ
подлинник
မူရင်း၊ မူလ
подлинник картины မူလရုပ်ပုံ
подлинный
1. မူလ
подлинный документ မူလစာတမ်း၊ စာတမ်းအစစ်
по-старому
မူလအတိုင်း (как прежде); ယခင်ကဲ့သို့၊ ယခင်ကလို (как в старые времена)
прежде
как прежде မူလအတိုင်း
примитивный
прил. (простой) မူလဖြစ်သော; (грубый, необработанный) ကြမ်းသော
ранний
2. (первоначальный) ရှေ့ဦးအစဖြစ်သော၊ လက်ဦးပထမဖြစ်သော၊ အရင်းခံမူလဖြစ်သော
фундамент
м. прям., перен. အုတ်မြစ်၊ အခြေအမြစ်၊ အခြေခံ၊ အမြစ်မူလ
целый
вещи остались целы ပစ္စည်းများသည်မူလအတိုင်းကျန်ခဲ့သည်
школа
начальная школа မူလတန်းကျောင်း
элементарный
1. (начальный) မူလအစဖြစ်သော၊ အရင်းအမြစ်ဖြစ်သော
обычный
обычная зарплата မူလရမြဲ လစာ
превосходить
превосходить прежний уровень развития မူလတိုးတက်မှု အဆင့်အတန်းထက် သာလွန်တယ်
целый
все вещи целы ပစ္စည်းအားလုံး နဂိုမူလအတိုင်း ရှိကြတယ်
начинающиеся:
မူလကမူလကျီလုပ်မူလဇစ်မြစ်မူလတန်းမူလတန်းကျောင်းမူလအစမူလီမူလီခေါင်းမူလီစုပ်မူလီတံမူလီအမ