မျို

မျိုချသည် проглотил

см. မျို 1)

မျိုသည်၊ မျိုချသည်

одним глотком တစ်ခါမျို၊ တစ်ကျိုက်

(анат.) အသံအိမ်၊ အသံအိုး၊ လည်မျို

1. လည်မျိုညှစ်သည်

(необщительность) မပြောဘဲမျိုသိပ်နေခြင်း၊ တစ်ကိုယ်တည်း ဆိတ်ဆိတ်နေခြင်း

замыкаться в себе မျိုသိပ်ထားသည်

မျိုသိပ်သည်၊ သိုသိပ်ထားသည်

кривить душой ဟန်ဆောင်သည်၊ မျိုသိပ်ထားသည်

дать голову на отсечение ≈ ဘုရားစူးရပါစေ (букв. пусть проткнёт меня пагода) ၊ မြေမျိုရပါစေ (букв. пусть земля разверзнется)

(напр. пищу) မျိုချသည်၊ မျိုသည်

လည်မျိုညှစ်သတ်သည်

1. လည်မျိုညှစ်သတ်သည်

1. လည်မျိုညှစ်သတ်ခြင်း

မျိုချတယ်

глотать пищу အစာ မျိုချတယ်

глотать лекарства ဆေးမျိုချတယ်၊ ဆေးစားတယ်

горячо любить နှစ်နှစ်ကာကာ ချစ်တယ်၊ အသဲစွဲချစ်တယ်၊ မျိုထားမတတ် ချစ်တယ်

скрывать тревогу သောကစိတ်ကို ဖုံးဖိမျိုသိပ်ထားတယ်