မှိန်

ကံဇာတာမှေးမှိန် не везти (кому-л.)

1) မှေးမှိန် быть тусклым, блёклым

ညှိုးသော၊ နွမ်းသော၊ ညှိုးနွမ်းသော၊ မှိန်သော; (увядший)

အရောင်ပျောက်ပြယ်သည်၊ အရောင်မှိန်သွားသည်

(разг.) (о стекле) မှေးမှိန်သော၊ မှုန်သော

မှေးမှိန်သွားသည်

မှုန်သည်၊ မှိန်သည်၊ မှိုင်းဝေဝေဖြစ်သည်

1. အရောင်ကျွတ်သည်၊ အရောင်မှိန်သည်

(тускнеть) မှေးမှိန်လာသည်

အရောင်မမှိန်သော

အရောင်လွင့်ခြင်း၊ အရောင်မှိန်သွားခြင်း

အရောင်ပျောက်လွင့်စေသည်၊ မှိန်စေသည်

1. မှေးမှိန်စေသည်၊ မဲမှောင်ပိတ်ဆီးစေသည်

1. မဲမှောင်လာသည်၊ မှေးမှိန်သည်

ညှိုးနွမ်းသည် (о растениях); မှေးမှိန်သည် (потускнеть)

အရောင်မှိန်သော

မှိန်သည်၊ မှေးမှိန်သည်

မှေးမှိန်သည် (о краске, о блеске); မှုန်ရီသည် (об изображении); မျက်စိမှုန်သည် (о взоре)

(тусклый) မှိန်သော; (неясный, неотчётливый) မထင်ရှားသော

3. (о свете, источнике света) မှိန်သော၊ မှေးမှိန်သော

4. перен. (о взгляде) မှုန်ရီသော၊ မှေးမှိန်လာသည်

မှေးမှိန်လာသည် (о взгляде, глазах); အရောင်မှိန်သည် (о цвете, красках)