в других словах:
ခိုးစားခိုးကြောင်см. ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်
ထိတ်တန်းထိတ်တန်း လျှို့ဝှက်စွာ строго секретно
မဲဆန္ဒပေးလျှို့ဝှက်သောမဲဆန္ဒပေးစံနစ်ဖြင့် путём тайного голосования
လျှို့ဝှက်လျှို့ဝှက်မဲပေးခြင်း тайное голосование
вороватьခိုးသည်၊ ခိုးဝှက်သည်၊ ခိုးယူသည်
воровствоခိုးဝှက်ခြင်း၊ ခိုးမှု
втихомолку(разг.) တိတ်တဆိတ် (молча); ဖုံးဝှက်လျက် (тайком)
выбалтывать (разг.) [လျှို့ဝှက်ချက်ကို]ဖော်ထုတ်သည်၊ ဖော်ကောင်လုပ်သည်
выдаватьвыдавать тайну လျှို့ဝှက်ချက်ကို ဖော်ထုတ်သည်
голосованиетайное голосование လျှို့ဝှက်မဲပေးခြင်း
доносလျှို့ဝှက်တိုင်ကြားချက်၊ အပြစ်ဆိုချက်
загадочныйထိန်ဝှက်သော၊ စဉ်းစားရခက်သော
загадыватьзагадывать загадку စကားထာဝှက်သည်
заговорщицкий(разг.) မကောင်းကြံစည်သော၊ လျှို့ဝှက်ကြံစည်သော
закрытыйзакрытое голосование လျှို့ဝှက်စွာမဲပေးခြင်း
закулисныйလျှို့ဝှက်သော၊ ဖုံးကွယ်ထားသော
замаскировыватьရုပ်ပြောင်းရုပ်လွှဲလုပ်သည်၊ ဖုံးဝှက်ထားသည်
запрятыватьဝှက်ထားသည်၊ ဖုံးကွယ်ထားသည်
затаённый2. прил. လျို့ဝှက်သော၊ ထိမ်ဝှက်ထားသော
интриговать1. လျှို့ ဝှက်စွာ ကြံစည်သည်
кодм. လျှို့ဝှက် စကား (စနစ်) ၊ စကားဝှက်
козырь(карта) ဝှက်ဖဲ၊ ကိုင်ဖဲပွင့်
козырять1. (карт.) ဝှက်ဖဲပစ်သည်
комбинация2. (перен.) (махинация) လျှို့ဝှက်ကြံစည်ခြင်း
конспиративный(тайный, подпольный) လျှို့ဝှက်သော၊ ဖုံးကွယ်သော
конспирацияж. လျှို့ဝှက်ရေး
конфиденциальныйприл. လျှို့ဝှက်သော၊ ယုံကြည်စိတ်ချသော
крастьсяပုန်းလျှိုးကွယ်လျှိုးသွားသည်၊ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်သွားသည်
негласный(тайный) လျှို့ဝှက်သော၊ တိတ်တဆိတ်လုပ်သော
парольвоен. လျှို့ဝှက်စကား၊ ဝင်ထွက်သွားလာနိုင်ခွင့် စကားဝှက်
подкапываться2. перен. разг. (под кого-л.) လျှို့ဝှက် ဖျက်ဆီးသည်
подкладывать3. (тайно класть) လျှို့ဝှက်ထားသည်
подкоп1. (действие) လျှို့ဝှက်ဖြိုးဖျက်ခြင်း
беречьберечь свои вещи от воров ကိုယ့်ပစ္စည်းတွေ အနှိုက်မခံရအောင် ထိန်းထိန်းသိမ်းသိမ်း သိုသိုဝှက်ဝှက် ထားရတယ်
выдаватьвыдавать кому-нибудь тайну လျှို့ဝှက်ချက်ကို ဖော်ထုတ်တယ်
выдавать чужой секрет သူတပါးရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်ကို ဖော်ထုတ်တယ်
доверятьдоверять тайну другу သူငယ်ချင်းကို လျှို့ဝှက်ချက် ဖွင့်ဟပြောဆိုတယ်
загадка2. ပဟေဠိ၊ လျှို့ဝှက်ချက်
загадки природы သဘာဝရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်
закрытый3. တံခါးပိတ်၊ လျှို့ဝှက်
закрытое голосование လျှို့ဝှက်မဲ ပေးပွဲ
раскрыватьраскрывать секрет လျှို့ဝှက်ချက် အံထုတ်တယ်
секретလျှို့ဝှက်ချက်
выдать чей-нибудь секрет လျှို့ဝှက်ချက်ကို ဖော်ထုတ်တယ်
у меня нет секретов от друга မိတ်ဆွေသူငယ်ချင်းကို လျှို့ဝှက်ထားတာ ကျွန်တော့်မှာ ဘာမှ မရှိဘူး
по секрету လျှို့ဝှက်စွာ၊ တိတ်တဆိတ်
сказать по секрету လျှို့ဝှက်စွာ ပြောတယ်
тайнаလျှို့ဝှက်ချက်
военная тайна စစ်ရေး လျှို့ဝှက်ချက်
хранить государственную тайну နိုင်ငံတော် လျှို့ဝှက်ချက် ထိန်းသိမ်းထားတယ်
у меня нет никаких тайн от тебя မင်းကို ဘာတစ်ခုမှ လျှို့ဝှက် မထားဘူး၊ မင်းကို ငါဖုံးကွယ်ထားတာ တစ်ခုမှ မရှိဘူး
тайноလျှို့ဝှက်စွာ၊ တိတ်တဆိတ်
тайно встречаться с кем-нибудь တစ်စုံတစ်ယောက်နဲ့ လျှို့ဝှက် တွေ့ဆုံတယ်၊ တစ်ဉီးတစ်ယောက်နဲ့ တိတ်တဆိတ် ဆုံတယ်
тайно или открыто ပြောင်တစ်မျိုး၊ ပုန်းကွယ် လျှို့ဝှက် တစ်ဖုံ၊ မသိမသာရော သိသိသာသာ သဘောပါ
тайно делать что-нибудь ခိုးကြောင်ခိုးဝှက် လုပ်တယ်
тайныйလျှို့ဝှက်တဲ့
тайный договор လျှို့ဝှက်တဲ့ သဘောတူညီချက်
тайная встреча လျှို့ဝှက်တဲ့ တွေ့ဆုံပွဲ၊ လျှို့ဝှက် တွေ့ဆုံမှု
тайные мысли လျှို့ဝှက်တဲ့ စဉ်းစားချက်၊ လျှို့ဝှက်တွေးတောချက်
