အကျဉ်း

1) см. အကျဉ်းချုပ် 1. 3)

см. အကျဉ်းချ

см. အကျဉ်းချုပ် 3.

см. အကျဉ်းသမား

အကျဉ်းသားလုပ်အား принудительный труд

1) см. အကျဉ်း 4)

အကျဉ်းသား၊ အကျဉ်းသမား

бросать в тюрьму ထောင်ချသည်၊ အကျဉ်းချထားသည်

အချုပ်အားဖြင့်၊ အတိုကောက်အားဖြင့်၊ အကျဉ်းချုံး၍၊ တိုတိုပြောရလျှင်

заключать [в тюрьму] အကျဉ်းချထားသည်၊ ထောင်ချသည်

အကျဉ်းသား၊ အကျဉ်းသမား

ж. အလုပ်ကြမ်းနှင့် ထောင်ဒဏ် (наказание); ချွေးတပ်စခန်း၊ လုပ်ကြမ်း အကျဉ်းစခန်း (место работ)

м. ချွေးတပ်စခန်း အကျဉ်းသား၊ အလုပ်ကြမ်း အကျဉ်းသမား

колония преступников အကျဉ်းစခန်း

м. အကျဉ်းချုပ်

အကျဉ်းချုပ်ရေးသည်

(сжатый) အကျဉ်းချုပ်သော၊ အတိုကောက်ဖြစ်သော

ж. (сжатость) တိုခြင်း၊ အကျဉ်းချုပ်ခြင်း

လိုရင်းအကျဉ်းချုပ်သည် (напр. факты); ယေဘူယျနိဂုံးချုပ်သည်၊ ယေဘူယျကောက်ချက်ချသည် (напр. опыт)

လိုရင်းအကျဉ်းချုပ်ခြင်း (напр. фактов); ယေဘူယျကောက်ချက်ချခြင်း (напр. опыта)

одиночное заключение တစ်ယောက်တည်း အကျဉ်းချထားခြင်း

2. м. юр. အကျဉ်းသား၊ ရာဇဝတ်မှုအကျဉ်းသား

отбывать срок наказания အကျဉ်းချခံရသည်

တရားခံ၊ တရားခွင်၊ အကျဉ်းသား

(подводить итог) အကျဉ်းချုပ်သည်

နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသမား

с. အတိုကောက်၊ အကျဉ်းချုပ်၊ သင်္ခေပ

несов. и сов. အကျဉ်းချုပ်သည်၊ အတိုကောက်သည်

စစ်တမ်းအကျဉ်းချုပ်

(кратко) အတိုချုပ်၊ အကျဉ်းချုပ်

краткое содержание အကျဉ်းချုပ်၊ အတိုချုပ်

1. (делать короче) တိုစေသည်၊ အကျဉ်းခြုံးသည်၊ အတိုချုပ်သည် တိုတောင်းစေသည်; (о статье, книге, слове)

с. 1. (укорочение) ဖြတ်တောက်ခြင်း၊ တိုစေခြင်း; (напр. статьи) အကျဉ်းချုပ်၊ အတိုကောက်

2. прил. (краткий) အတိုကောက်ဖြစ်သော၊ အကျဉ်းချုပ်ဖြစ်သော၊

ထောင်၊ အကျဉ်းထောင်

ထောင်၊ အကျဉ်းထောင်

сказать несколько слов စကား တစ်ခွန်းနှစ်ခွန်း ပြောတယ်၊ စကား အနည်းအကျဉ်း ပြောတယ်

коротко сообщить о своих делах မိမိအလုပ်အကြောင်း အကျဉ်းချုပ် အကြောင်းကြားပါ

တိုတောင်းတဲ့၊ အကျဉ်းချုပ်

краткий доклад အကျဉ်းချုပ် အစီရင်ခံစာ၊ မိန့်ခွန်း အတိုချုပ်

краткий словарь အဘိဓာန် အကျဉ်းချုပ်

краткая биография အတ္ထုပတ္တိ အကျဉ်းချုပ်