အထိမ်းအမှတ်

3. (эмблема, символ) အထိမ်းအမှတ်

в знак дружбы ချစ်ကြည်ရေး အထိမ်းအမှတ်ဖြင့်

မှတ်သားသည်၊ ဖော်ပြသည်၊ အထိမ်းအမှတ်ပြုသည်

ကျောက်တိုင်၊ အထိမ်းအမှတ်တိုင်

в ознаменование ဂုဏ်ပြုသော အထိမ်းအမှတ်အဖြစ်ဖြင့်

အထိမ်းအမှတ် ကျောက်တိုင် (обелиск); အထိမ်းအမှတ် ကျောက်ရုပ် (скульптурное изображение)

рел. အီစတာပွဲတော်၊ ခရစ်တော် ပြန်လည် ရှင်ခြင်းနေ့ အထိမ်းအမှတ်ပွဲ

အထိမ်းအမှတ်၊ အမှတ် လက္ခဏာ

အထိမ်းအမှတ် ဖြစ်သည်

носить траур ဝမ်းနည်းခြင်းအထိမ်းအမှတ်ဖြင့်အဝတ်မဲဝတ်ဆင်ထားသည်

триумфальная арка အောင်ပွဲအထိမ်းအမှတ်မုခ်ဝ

1. воен. စစ်အောင်နိုင်မှုအထိမ်းအမှတ်ပစ္စည်း

အထိမ်းအမှတ်၊ တံဆိပ်လက်ရာ

м. ရတုသဘင်၊ နှစ်ပတ်လည်အထိမ်းအမှတ်၊ ဂျူဗလီ

праздновать годовщину свадьбы နှစ်ပတ်လည် လက်ထပ်မင်္ဂလာပွဲ အထိမ်းအမှတ် ကျင်းပတယ်

в знак чего အထိမ်းအမှတ်အဖြစ်

в знак дружбы ချစ်ကြည်ရေး အထိမ်းအမှတ်အဖြစ်နဲ့၊ ချစ်ကြည်ရေးအနေနဲ့

он кивнул в знак согласия သဘောတူတဲ့အနေနဲ့ သူ ခေါင်းညိတ်ပြတယ်၊ သဘောတူတဲ့ အထိမ်းအမှတ်အဖြစ်နဲ့ သူ ခေါင်းညိတ်ပြတယ်

поставить памятник на мраморное основание စကျင် အောက်ခြေပေါ်မှာ အထိမ်းအမှတ် စိုက်ထူထားတယ်

1. အထိမ်းအမှတ် ကျောက်တိုင်

с памятник Пушкину ပူရှ်ကင် အထိမ်းအမှတ် ကျောက်တိုင်

с поставить памятник вождю революций တော်လှန်ရေးခေါင်းဆာင်ကြီး အထိမ်းအမှတ်ကျောက်တိုင် စိုက်ထားတယ်

автор этого памятника — молодой скульптор ဒီအထိမ်းအမှတ် ကျောက်ရုပ်ထုဆရာဟာ အသက်အရ ငယ်သေးတယ်

сооружать памятник အထိမ်းအမှတ် ကျောက်တိုင် စိုက်ထူတယ်

ставить памятник အထိမ်းအမှတ်ကို စိုက်ထူတယ်

устанавливать памятник အထိမ်းအမှတ် ရုပ်ထုကို စိုက်ထူတယ်

1. ရတုသဘင်၊ နှစ်ပတ်လည် အထိမ်းအမှတ်

юбилейная дата အထိမ်းအမှတ်နေ့

юбилейная медаль အထိမ်းအမှတ်တံဆိပ်