✎ править

устанавливать

1. разг. (помещать) တပ်ဆင်သည်၊ ထားသည်
2. (осуществлять) ထူထောင်သည်
3. (утверждать, определять) သတ်မှတ်သည်၊ ချိန်းသည်; (время, дату)
4.
устанавливать дипломатические отношения သံတမန်အဆက်အသွယ်များထားရှိသည်
5. (выяснять) သေချာအောင်ပြုသည်၊ စီစစ်သည်
несов., установить сов.; что
1. တပ်ဆင်တယ်
устанавливать телефон တယ်လီဖုန်း တပ်ဆင်ထားတယ်
устанавливать радио ရေဒီယိုစက် တပ်ဆင်ထားတယ်
устанавливать станок တွင်ခုံ တပ်ဆင်ထားတယ်
устанавливать памятник အထိမ်းအမှတ် ရုပ်ထုကို စိုက်ထူတယ်
2. သတ်မှတ်တယ်
устанавливать расписание အချိန်ဇယား ဆွဲထားတယ်
устанавливать норму စံနှုန်း သတ်မှတ်ထားတယ်
устанавливать сроки အချိန်ကာလကို သတ်မှတ်ထားတယ်
3. လုပ်တယ်၊ ပြုလုပ်တယ်
устанавливать дружеские отношения с кем-нибудь မိတ်ဆွေဖြစ် ဆက်ဆံရေးကို ထူထောင်တယ်
устанавливать тишину в зале ခန်းမဆောင်ထဲမှာ ငြိမ်ငြိမ်သက်သက် ဖြစ်အောင် လုပ်တယ်
устанавливать порядок စည်းကမ်း သတ်မှတ်တယ်၊ ငြိမ်ဝပ်ပိပြားမှု ထူထောင်တယ်
4. လုပ်တယ်၊ ပြုလုပ်တယ်
устанавливать факты အချက်အလက်တွေ စုဆောင်းတယ်
устанавливать истину အမှန်တရား ဖော်ထုတ်တယ်
устанавливать причину аварий машины ကား တိုက်တဲ့ အကြောင်းရင်း ရှာတယ်၊ စက် ပျက်တဲ့ အကြောင်းရင်း ရှာတယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ကန့်သတ်
2) устанавливать, определять, измерять
ကမ်း
3) связываться, устанавливать связь
ချမှတ်
3) устанавливать (задание)
ချိန်
4) ставить по отвесу, устанавливать вертикально
ချိန်း
назначать, устанавливать (место, время), уславливаться, договариваться (о месте, времени)
စံချိန်တင်
устанавливать рекорд
စည်းကမ်းသတ်
устанавливать правила, вводить дисциплину
ဈေးကိုင်
1) устанавливать самую низкую цену
ဈေးခေါ်
устанавливать, назначать цену
ဆင်
2) оборудовать, устанавливать (приборы и т.п.)
ဆို
2) устанавливать цену
တံခွန်စိုက်
1) устанавливать знамя, вымпел
တခွန်စိုက်
1. устанавливать вымпел
တင်
စံချိန်တင် устанавливать рекорд
တပ်
2) устанавливать (напр. оборудование)
တပ်ဆင်စိုက်ထူ
устанавливать (мачту); ставить (шест)
ထာဝစဉ်
ထာဝစဉ်တည်မြဲ устанавливать навсегда (мир)
ထီးတင်
устанавливать шпиль-зонт на пагоде
ရက်မလျှို
устанавливать перекладины, балки
သတ်မှတ်
3) устанавливать (напр. порядки)
အခြေစိုက်
3) устанавливать (напр. контроль)
အဖိုးတပ်
оценивать, устанавливать цену
ဥပဒေ
ဥပဒေဖြင့်ပြဋ္ဌာန်း устанавливать законом
ပြဋ္ဌာန်း
1) предписывать, устанавливать, определять
водворять
2. (перен.) (устанавливать) အခြေစိုက်သည်၊ ပြေအေးစေသည်၊ ပြေငြိမ်းစေသည်
заводить
4. (устанавливать, вводить) ဆောင်ရွက်သည်၊ လုပ်ကိုင်သည်
крайний
устанавливать крайний срок နောက်ဆုံးထားသည်
обмерять
(устанавливать размер, величину) တိုင်းသည်၊ တိုင်းထွာသည်
определять
2. (устанавливать) သတ်မှတ်သည်၊ ဆုံးဖြတ်သည်
отличать
1. (устанавливать разницу) ခွဲခြားသိမြင်သည်၊ ပိုင်းခြား၍သိမှတ်သည်
регламент
устанавливать регламент အချိန်ကန့်သတ်သည်
рекорд
устанавливать рекорд စံချိန်တင်သည်၊ စံချိန်သစ်တင်သည်
связываться
2. (устанавливать сообщение, связь) ဆက်သည်၊ ဆက်သွယ်သည်
соединять
2. (устанавливать сообщение) ဆက်ထားသည်၊ ဆက်ပေးသည်၊ ဆက်သွယ်စေသည်၊ ဆက်စပ်ပေးသည်
ставить
6. (монтировать, устанавливать) တပ်သည် ၊ တပ်ဆင်သည်
усматривать
2. (устанавливать, признавать) သိမြင်သည်၊ ရှာဖွေတွေ့ရှိသည်
установить
сов. см. устанавливать
фиксировать
2. (определять, устанавливать) သတ်မှတ်သည်
установить
см. устанавливать
начинающиеся ၎င်းနှင့်စသည့်အခြားစကားလုံး:
устанавливаться
похожие တူသောစကားလုံး:
установитьустановитьсяустановкаустановлениеустауставуставатьуставитьуставитьсяуставлятьуставлятьсяусталостьусталыйустальустарелыйустаретьустатьустноустныйустоиустойчивостьустойчивыйустоятьустраиватьустраиватьсяустранениеустранитьустранитьсяустранятьустранятьсяустрашатьустрашатьсяустрашениеустрашитьустрашитьсяустремитьустремитьсяустремлениеустремлятьустремлятьсяустрицаустроитьустроитьсяустройствоуступуступатьуступитьуступкауступчивыйустье