едва (насилу, с трудом) ခက်ခဲစွာ၊ အနိုင်နိုင်
едва поднял အနိုင်နိုင် မယူရသည်၊ ခက်ခက်ခဲခဲ မယူရသည်
едва избежал အနိုင်နိုင် ရှောင်ပြေးခဲ့ရသည်
едва-едва အနိုင်နိုင်၊ အလွန်မော၍ အနိုင်နိုင်သွားနေရသည်
еле(насилу, с трудом) ခဲခဲယဉ်းယဉ်း၊ ခဲယဉ်းစွာ၊ အနိုင်နိုင်
он еле двигался သူ အနိုင်နိုင် လမ်းလျှောက်ရသည်
держатьсяполка еле держится စင်ဟာ ယဲ့ယဲ့ပဲ ရှိတော့တယ်၊ စင်ဟာ အနိုင်နိုင် ချိတ်တွယ်နေတယ်
едваခက်ခက်ခဲခဲ၊ အနိုင်နိုင်
он едва дошёл до дома သူအိမ်အထိ အနိုင်နိုင် ရောက်လာတယ်၊ သူ အိမ်ကို အနိုင်နိုင် ရောက်လာတယ်၊ အိမ်အရောက် သူ ခက်ခက်ခဲခဲနဲ့ လာရတယ်
я едва поднял чемодан သေတ္တာ အနိုင်နိုင် မရတယ်
тропинка была едва заметна လူသွားလမ်းကလေးဟာ ရေးရေးပဲ ထင်တယ်၊ လူသွားလမ်းကလေးကို အနိုင်နိုင် မြင်ရတယ်
едва хватает на жизнь ဝမ်းစာအတွက် အနိုင်နိုင်ပဲ ကျန်တယ်၊ ဝမ်းစာအတွက် အနိုင်နိုင်ပဲ လောက်တယ်
елеအနိုင်နိုင်၊ ခက်ခက်ခဲခဲ၊ ခဲခဲယဉ်းယဉ်း
он еле дошёл до дома သူ အိမ်ကို အနိုင်နိုင် ရောက်အောင် လာခဲ့ရတယ်၊ သူ အိမ်အထိ အနိုင်နိုင် လာခဲ့ရတယ်၊ သူ အိမ်အထိ ခဲခဲယဉ်းယဉ်းနဲ့ လာခဲ့ရတယ်
я еле успел закрыть окно ကျွန်တော် ပြတင်းပေါက်ကို မှီရုံပဲ ပိတ်နိုင်ခဲ့ပါတယ်၊ ကျွန်တော် ပြတင်းပေါက်ကို အနိုင်နိုင် မှီအောင် ပိတ်ခဲ့ရပါတယ်၊ ကျွန်တော် ပြတင်းပေါက်ကို ပိတ်ဖို့ မှီရုံသာ ရှိပါတယ်
лампочка еле светит မီးလုံးဟာ အနိုင်နိုင်ပဲ လင်းတယ်၊ မီးလုံးဟာ လင်းတယ်ဆိုရုံပဲ လင်းတယ်၊ မီးလုံးဟာ ပိုးစုန်းကြူး သာသာပဲ လင်းတယ်
заметныйедва заметная тропинка အနိုင်နိုင်မြင်နိုင်တဲ့ ခြေသွားလမ်း