အပ်နှံ

1. (поручать) အပ်နှံသည်၊ ယုံမှတ်လွှဲအပ်သည်၊ အားထားသည်

ယုံမှတ်လွှဲအပ်သည်၊ ယုံမှတ်အပ်နှံသည်၊ အားထားသည်

(доверять) ယုံကြည်အပ်နှံသည်

2. (доверять) ယုံမှတ်အပ်နှံသည်၊ ယုံမှတ်လွှဲအပ်သည်

(оружие) အပ်နှံသည်

сдавать вещи на хранениеပစ္စည်းများကိုမှတ်ပုံတင်၍အပ်နှံထားသည်

сдать багаж в камеру хранения ပစ္စည်းထိန်းဌာနမှာ ဝန်စည်စလည် အပ်နှံတယ်၊ ပစ္စည်းထိန်းဌာနမှာ ပစ္စည်း အပ်တယ်

сдать вещей в камеру хранения ဝန်စည်စလယ် ထိန်းသိမ်းရေးဌာနမှာ ပစ္စည်း အပ်နှံထားတယ်၊ ဝန်စည်စလယ် အပ်နှံတဲ့ ဌာနမှာ ပစ္စည်းအပ်တယ်

сдать пальто и шляпу в гардероб လောင်းကုတ် အင်္ကျီအပ်ဌာနမှာ လောင်းကုတ် အင်္ကျီနဲ့ ဦးထုပ်ကို အပ်နှံတယ်

2. кого-что и с неопр., кому အပ်နှံတယ်

доверять бабушке воспитание детей ကလေးတွေ ဆုံးမသွန်သင်ဖို့ အဘွားကို အပ်နှံထားတယ်

в ателье принимают заказы အပ်ချုပ်ဆိုင်မှာ အထည်တွေချုပ်ဖို့ အပ်နှံတယ်

вручить в руки или выдать на руки кому-нибудь [တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့] လက်ထဲကို အပ်နှံတယ်၊ [တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့] လက်ထဲကို ထည့်တယ်

выдать больному справку на руки လူနာလက်ထဲ လက်မှတ်အပ်နှံတယ်

1. အပ်နှံတယ်၊ အပ်တယ်

сдавать вещи на хранение ဝန်စည်စလယ်တွေကို ပစ္စည်းထိန်းဌာနမှာ အပ်နှံပါတယ်