✎ править

вещь

ж.
1. အရာ၊ အရာဝတ္ထု
2. вещи (мн.) ပစ္စည်းများ၊ ဝန်စည်စလယ်
в порядке вещей မှန်တမ်းဖြစ်သည်၊ ထုံးစံအတိုင်းဖြစ်သည်
реальное положение вещей အကြောင်းအရာများ၏ (အရာဝတ္ထုများ၏) တကယ့်အခြေအနေ
(мн. вещи) ж.
1. ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု
красивая вещь လှပတဲ့ ပစ္စည်း၊ လှတဲ့ အရာ
в комнате много вещей အိမ်ခန်းထဲမှာ ပစ္စည်းအများအပြား ရှိတယ်
2. (так как мн.)
ဝန်စည်စလယ်
приехать без вещей ဝန်စည်စလယ် မပါဘဲ ရောက်လာတယ်၊ ကိုယ်လွတ်လက်လွတ် ရောက်လာတယ်
сдать вещей в камеру хранения ဝန်စည်စလယ် ထိန်းသိမ်းရေးဌာနမှာ ပစ္စည်း အပ်နှံထားတယ်၊ ဝန်စည်စလယ် အပ်နှံတဲ့ ဌာနမှာ ပစ္စည်းအပ်တယ်
3. လက်ရာ
это лучшая вещь композитора ဒီဟာ တေးပြုဆရာရဲ့ အကောင်းဆုံးလက်ရာ ဖြစ်တယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ကလူကလဲ
2) любимая вещь
ချေ
7) оплачивать купленную вещь
တကား
ဤဥစ္စာအလွန်လှပါတကား эта вещь в самом деле очень хороша
တိုလီမိုလီ
1) мелочь, мелкая вещь
တဲ့
ပျောက်တဲ့ဥစ္စာ потерянная вещь
ပစ္စည်း
1) вещь; вещи
လက်ခ
တန်ဖိုးထက်၊ လက်ခကြီး платить больше, чем стоит вещь
လက်စွဲ
необходимая вещь
သင်း
1. та вещь
သည်
သည်ဟာ эта вещь, это
သော
ပျောက်ထားသောဥစ္စာ потерянная вещь
အံဘွယ်
1. чудо; удивительная вещь
အပင်း
заговор, заклинание или заговорённая вещь (пища и т. п.), с помощью которых наноситься вред внутренним органам или частям тела
အရာ
1) вещь
ဥစ္စာ
1) вещь; товар
больше
эта вещь больше той ထိုအရာထက် ဤအရာကြီးသည်
залог
2. (вещь) အပေါင်ပစ္စည်း၊ အပေါင်ခံပစ္စည်း
из
из чего сделана эта вещь? ဤပစ္စည်းကို မည်သည့်အရာဖြင့် ပြုလုပ်ထားသနည်း၊ ဒီဟာကို ဘာနဲ့ လုပ်သလဲ; (разг.)
негде
2. эту вещь негде достать ဒါကို မရနိုင်ဘူး၊ ဒါကို ဘယ်မှာမှ ဝယ်လို့ မရဘူး
подделка
2. (предмет, вещь) အတုအပ၊ အတု အယောင်
посылка
2. (запакованная вещь) ချောထုပ်
пропажа
2. разг. (пропавшая вещь) ပျောက်သောအရာ
редкость
2. (редкая вещь) ထူးဆန်းသောအရာ၊ ထူးဆန်းသောအထည်ဝတ္ထု၊ အထူးအဆန်း
рукоделие
2. (вещь) အပ်နှင့်ချုပ်လုပ်ထားသည့်အရာ
фальсификация
3. (поддельная вещь) အတုဖြစ်သောအရာ၊ အတု
халтура
разг. အလုပ်ညံ့ (плохая, небрежная работа); ပစ္စည်းညံ့ (вещь)
ценный
ценная вещь အဖိုးတန်ပစ္စည်း
штука
(вещь) အရာ၊ ပစ္စည်း
дорого
вещь стоила очень дорого ပစ္စည်းအဖိုး သိပ် ကြီးတယ်၊ ပစ္စည်းဈေး အင်မတန် ကြီးတယ်
присваивать
присваивать чужую вещь သူများပစ္စည်း အပိုင်စီးတယ်
похожие တူသောစကားလုံး:
вещевойвещественныйвещество