✎ править

အရာ

I
сто
II
1) вещь
အရာတစ်ခု что-либо
အရာတိုင်း всё
2) факт, событие
3) состояние, положение
4) звание, чин, ранг
5) должность, служебное положение
6) (употр. тк. в сочет.) место действия
7) (употр. тк. в сочет.) цель, замысел
III
часть, доля; порция
в других словах:
ဆက်ဆံရေးအရာရှိ
см. ဆက်သွယ်ရေးအရာရှိ
ဆိုလိုတာက
နည်းလမ်းများစွာ ရှိပါတယ်။ ဆိုလိုတာက သင့်အတွက် အဆင်ပြေတဲ့အရာတစ်ခုခုကို ရှာဖွေရတာက အတော်လေး လွယ်ကူပါတယ် есть много способов, то есть легко найти что-то, что будет вам удобно.
တပ်ခွဲ
တပ်ခွဲအရာခံဗိုလ် старшина роты
ဟန်တူ
သူသည် ဤအရာကို မကြိုက်ဟန်တူ кажется, что он этого не любит
အစစ
см. အစစအရာရာ
အစစအရာရာ
အစစအရာရာအောင်မြင်ပါစေ желаем всяческих успехов
အမူအကျင့်
см. အမူအရာ 2)
အရာတော်
အရာတော်မြေ государственная земля
အရာရာ
အရာရာချိတ်ဆက်အင်တာနက် интернет вещей
အရာရာတိုင်း а) всё б) везде
အရာရာထက် более всего
အရေးရောက်
см. အရာရောက်
အရာ этот предмет; это
администратор
(должностное лицо) အုပ်ချုပ်သူ၊ အုပ်ချုပ်ရေး အရာရှိ၊ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး
администрация
2. (собир.) အုပ်ချုပ်ရေး အရာရှိများ
азбучный
2. (перен.) : азбучная истина မှန်ကြောင်းထင်ရှားစေသော အရာ၊ အားလုံးသိမှတ်သော အချက်
аристократический
аристократические манеры ခမ်းနားကြီးကျယ်သော အမူအရာ
атлас
анатомический атлас ကိုယ်လက်အင်္ဂါအကြောင်း အရာပြရုပ်ပုံစုကျမ်း
атташе
သံအရာရှိ၊ သံမှူး
больше
эта вещь больше той ထိုအရာထက် ဤအရာကြီးသည်
важно
2. в знач. сказ. အရေးပါသည်၊ အရေးကြီးသည်၊ အရာရောက်သည်၊ အရေးပါအရာရောက်သည်
важность
1. အရေးကြီးမှု၊ အရေးပါမှု၊ အရာရောက်ခြင်း၊ အရေးပါ အရာရောက်မှု
важный
1. အရေးကြီးသော၊ အရေးပါသော၊ အရာရောက်သော၊ အရေးပါ အရာရောက်သော
вещь
1. အရာအရာဝတ္ထု
реальное положение вещей အကြောင်းအရာများ၏ (အရာဝတ္ထုများ၏) တကယ့်အခြေအနေ
вздор
အဓိပ္ပါယ်မရှိခြင်း၊ အဓိပ္ပါယ်မရှိသည့်စကား၊ ယုတ္တိမရှိသောအရာ၊ အမှိုက်
видение
စိတ်ကူးနှင့်မှန်း၍ မြင်ရပုံ၊ စိတ်ထဲမှာပေါ်လာသည့်အရာ
возбудитель
စွမ်းဆောင်သည့်အရာ၊ အားတက်စေသောအရာ၊ အားသစ်တိုးစေသောအရာ
всевозможный
အမျိုးမျိုး၊ မျိုးစုံ၊ အရာရာသော
второстепенный
အရာမရောက်သော
выправка
ဟန်ပန်၊ အမူအရာ
вырезка
ဖြတ်ထားသောအရာ
высокопоставленный
высокопоставленное лицо အထက်တန်းအရာရှိ၊ အရာရှိကြီး
вычурный
ဟန်ကြီးပန်ကြီးလုပ်သော၊ အမူအရာကြီးကျယ်သော
вышеупомянутый
всё вышеупомянутое အထက်ပါအကြောင်းအရာအားလုံး
громада
အစုအပုံ၊ ကြီးမားသောအရာ၊ ကြီးမားပုံ
дополнение
1. (то, что дополняет) ဖြည့်စွက်ချက်၊ ထပ်၍ ထည့်သွင်းသည့်အရာ၊ နောက်ဆက်
драгоценность
2. (предмет высокой ценности) အဖိုးတန်အရာ (ပစ္စည်း)
дрянь
(собир.) (разг.) (хлам) အသုံးမကျသောအရာ၊ တန်ဖိုးမရှိသောအရာ
единичный
единичный случай, факт တစ်ခုတည်းသော အကြောင်းအရာ
ерунда
အဓိပ္ပာယ်မရှိသည့်အရာ၊ အဓိပ္ပာယ်မရှိသည့်စကား
жеманиться
(разг.) ကနွဲ့ကလျ အမူအရာနှင့်ပြုလုပ်တတ်သည်
жеманный
ကနွဲ့ကလျ အမူအရာနှင့်ပြုလုပ်တတ်သော
жест
ဟန်အမူအရာ
бесполезный
အကျိုးမရှိတဲ့၊ အကျိုးမရောက် အရာမထင်ဖြစ်တဲ့
вещь
1. ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု
красивая вещь လှပတဲ့ ပစ္စည်း၊ လှတဲ့ အရာ
возмущать
меня возмущает его поведение သူရဲ့အမူအရာက ကျွန်တော့်ကို မခံမရပ် ဖြစ်စေတယ်
временный
временное явление ယာယီ လက္ခဏာ၊ ယာယီ အချင်းအရာ
выдающийся
выдающееся событие ထူးခြားတဲ့ အဖြစ်အပျက်၊ အရေးပါ အရာရောက်တဲ့ အရေးအခင်း
выпускать
училище выпускает офицеров အရာရှိတွေကို စစ်သင်တန်းကျောင်းက လေ့ကျင့် မွေးထုတ်တယ်
выразительно
выразительно читать အသံနေ အသံထားနဲ့ ဖတ်တယ်၊ အမူအရာနဲ့ ဖတ်တယ်
выразительный
အမူအရာပါတဲ့၊ အဓိပ္ပာယ်ပါ တဲ့
выразительное лицо အမူအရာ ပါတဲ့ မျက်နှာ၊ လေးနက်တဲ့ မျက်နှာ
данный
данное условие ဖေါ်ပြနေတဲ့ အခြေအနေ၊ လက်ရှိ အကြောင်းအရာ
добрый
доброе лицо သဘောကောင်းပုံပေါ်တဲ့ မျက်နှာ၊ သဘောကောင်းတဲ့ မျက်နှာဟန် အမူအရာ၊ ကြင်နာတဲ့ မျက်နှာပုံပန်း၊ သဘောပြည့်ဝတဲ့ မျက်နှာ အနေအထား
довольный
довольный вид ကျေနပ်တဲ့ အသွင်၊ ကျေနပ်နှစ်သက်တဲ့ အမူအရာ
дополнение
дополнение стати новыми материалами အကြောင်းအချက်သစ်နဲ့ ဆောင်းပါးကို ဖြည့်စွက်ခြင်း၊ အကြောင်းအရာသစ်တွေနဲ့ ဆောင်းပါး ဖြည့်စွက်ချက်
желать
разрешите пожелать вам всего хорошего အစစအရာရာ အောင်မြင်တိုးတက်ပါစေ၊ အရာခပ်သိမ်း ချောမော အောင်မြင်ပါစေ
жест
ဟန်အမူအရာ
выразительный жест သရုပ်ပါတဲ့ ဟန်အမူအရာ
знак
подавать знак рукой လက်နဲ့ အချက်ပေးတယ်၊ လက်နဲ့အချက်ပြတယ်၊ လက်နဲ့ အမူအရာ ပြတယ်
значение
иметь большое значение ကြီးမားတဲ့ အဓိပ္ပာယ် ရှိတယ်၊ အရေးပါ အရာရောက်တယ်
команда
слушать команду офицера အရာရှိကြီးရဲ့ အမိန့်ကို နာခံတယ်
командование
စစ်ဦးစီးအရာရှိများ၊ ဦးစီးကွပ်ကွဲမှု
командовать
офицер командует «Вперёд!» အရာရှိက ချီတက်လို့ အမိန့်ပေးတယ်
лицо
выражение лица အမူအရာပါတဲ့ မျက်နှာ
манера
2. (тк. мн.) အမူအရာ
хорошие манеры အမူအရာ သိမ်မွေ့တယ်၊ အမူအရာ ကောင်းတယ်
плохие манеры အမူအရာ ရိုင်းစိုင်းတယ်၊ အမူအရာ ဆိုးတယ်
масса
1. အရာဝတ္ထု
2. အရာဝတ္ထု
густая масса ပျစ်နေတဲ့ အရာဝတ္ထု
жидкая масса ကျဲတဲတဲဖြစ်နေတဲ့ အရာဝတ္ထု
недовольный
иметь недовольный вид သိပ် မသက်သာတဲ့ သွင်ပြင် အခြင်းအရာ ရှိတယ်၊ အားမလိုအားမရ ဖြစ်တဲ့ ပုံထားတယ်
обеспечение
брать на полное обеспечение စားသောက်နေထိုင်မှုကို အစစအရာရာ တာဝန်ယူတယ်
объект
အချက်၊ အရာ
объект изучения လေ့လာတဲ့ အရာ
объект наблюдения စူးစမ်းစောင့်ကြည့်တဲ့ အရာ
офицер
စစ်အရာရှိ
звание офицера အရာရှိအဆင့်
передавать
передавать командование полком другому офицеру တပ်ရင်းမှူးကြီး တာဝန်ကို တခြားအရာရှိကို လွှဲအပ်ပေးတယ်
плен
взять в плен офицера စစ်အရာရှိကို စစ်သုံ့ပန်းအဖြစ် ဖမ်းဆီးထားတယ်
поведение
အပြုအမူ၊ အမူအရာ
скромное поведение ရိုးသားတဲ့ အမူအရာ၊ ရိုးသားတဲ့ အမူအကျင့်
подозрительный
подозрительное поведение သင်္ကာမကင်းဖြစ်တဲ့ အမူအရာ
начинающиеся:
အရာကျအရာကြီးအရာခံဗိုလ်အရာချအရာဌာနအရာတိုးအရာတော်အရာထမ်းအရာပေးအရာမယွင်းအရာရာအရာရာချိတ်ဆက်အင်တာနက်အရာရာအင်တာနက်အရာရောက်အရာရှိအရာဝင်အရာဝတ္ထုအရာအထူး