အရွယ်ရောက်

အချိန်တန်အရွယ်ရောက် достигать совершеннолетия

1. прил. အသက်ကြီးသော၊ အရွယ်ရောက်သော

2. м. သက်ကြီး၊ လူကြီး၊ အရွယ်ရောက်ပြီးသူ

ယောက်ျားပီသသော၊ အရွယ်ရောက်ပြီးသော၊ ရင့်မာသော၊ ရင့်ကျက်သော

အရွယ်ရောက်ပြီးဖြစ်သည်၊ ရင့်မကြီးဖြစ်သည်

1. ကြီးပြင်းလာသည်; အရွယ်ရောက်သည် (становиться взрослым)

достижение совершеннолетия အရွယ်ရောက်ခြင်း

(возмужалость) အရွယ်ရောက်ခြင်း၊ ရင့်ကျက်မှု

2. (возмужалый) ရင့်ကျက်သော၊ အရွယ်ရောက်သော

с. အရွယ်ရောက်ခြင်း

прил. အရွယ်ရောက်သော

1. အရွယ်ရောက်တဲ့

взрослый человек အရွယ်ရောက်သူ၊ လူကြီး

делаться взрослым လူကြီး ဖြစ်လာတယ်၊ အရွယ်ရောက်လာတယ်

взрослая дочь အရွယ်ရောက်တဲ့ သမီး

2. အရွယ်ရောက်လာတယ်၊ ကြီးပြင်းလာတယ်

дети уже выросли ကလေးတွေ ကြီးပြင်းလာကြတယ်၊ ကလေးတွေ အရွယ်ရောက်လာကြပြီ

အရွယ်ရောက်တဲ့

совершеннолетний сын အရွယ်ရောက်တဲ့ သား၊ လူလားမြောက်တဲ့ သား

становиться взрослым အရွယ်ရောက်လာတယ်၊ လူလားမြောက်လာတယ်

у неё дочь и взрослый сын သူမမှာ သမီးနဲ့ အရွယ်ရောက်နေတဲ့သား ရှိတယ်

ты уже взрослый မင်း အရွယ်ရောက်လာပြီ၊ မင်းဟာ ကြီးပြင်းလာပြီ