အသဲ

အသဲစွဲချစ် любить всем сердцем

အူထဲအသဲထဲကပါလိုလား желать всем сердцем

волновать до глубины души အူထဲအသဲထဲစွဲဝင်သွားသည်

от всей души အသဲနှလုံးမှ၊ ဖြူစင်စွာ

у меня дух захватывает အသဲအေးတယ်

အသဲ၊ အသည်း

အသဲ၊ အသည်း

сердце матери разрывалось от горя ပူပန်၀မ်းနည်းရလို့ အမေ့အသဲကွဲလှပြီး

дрожать от страха ခေါင်းကြီးသွားသည်၊ အသဲထိတ်သည်

(причинять физические страдания) နာကျင်စေသည်၊ ညှဉ်းပန်းသည်၊ နာကျည်းစေသည်၊ အသဲနာစေသည်

နာကျင်သည်၊ ပြင်းပြစွာဝေဒနာခံစားရသည်၊ အသဲနာသည်

အသဲပုံ၊ ဟဒ်

тяжёлая болезнь ပြင်းထန်တဲ့ ရောဂါဝေဒနာ၊ သည်းထန်တဲ့ ဝေဒနာ၊ အသဲအသန် မမာမကျန်းဖြစ်မှု

горячо любить နှစ်နှစ်ကာကာ ချစ်တယ်၊ အသဲစွဲချစ်တယ်၊ မျိုထားမတတ် ချစ်တယ်