အိပ်မက်

см. အိပ်မက် 1.

см. အိပ်မက်

видеть во сне အိပ်မက်မြင်မက်သည်

1. (сновидение) အိပ်မက်ဆိုး

(мыль о чём-л. желаемом) စိတ်ကူးချက်၊ စိတ်ကူးယဉ်အိပ်မက်

(действие) အိပ်မက်ခြင်း

စိတ်ကူးသည်၊ အိပ်မက်သည်

мне приснилось, что… …သည်ဟု အိပ်မက်မက်သည်

мне приснился отец အိပ်မက်ထဲတွင် အဖေကို ကျွန်တော်တွေ့ရသည်

мечтать о счастливом будущем အနာဂတ်သုခချမ်းသာကို စိတ်ကူးတယ်၊ သာယာပျော်ရွှင်တဲ့ အနာဂတ်ကို အိပ်မက်မက်တယ်

ребёнок вздрагивал во сне ကလေး အိပ်မက်ထဲ ယောင်လန့်တယ်၊ ကလေးအိပ်မက်ထဲ ယောင်ယမ်းတယ်

အိပ်မက်၊ စိတ်ကူး

мечты юности လူငယ်ဘဝ အိပ်မက်၊ လူငယ်ဘဝ စိတ်ကူး

мечта стать лётчиком လေယာဉ်မှူး ဖြစ်ဖို့ အိပ်မက်၊ လေယာဉ်မှူး ဖြစ်လိုတဲ့ စိတ်ကူး

အိပ်မက်မက်တယ်၊ စိတ်ကူးတယ်

мечтать о будущем အနာဂတ်ကို အိပ်မက်မက်တယ်၊ နောင်ရေးကို စိတ်ကူးတယ်

мечты о славе ကျော်ကြားမှုအကြောင်း အိပ်မက်မှုတွေ

осуществление мечты အိပ်မက်ကို အကောင်အထည်ဖော်မှု

осуществлять мечту အိပ်မက်ကို အကောင်အထည်ဖော်တယ်

အိပ်မက်မက်တယ်

мне часто снится море ပင်လယ်ကို ကျွန်တော် မကြာခဏ အိပ်မက်မက်တယ်

ему приснился страшный сон ကြောက်မက်ဖွယ် အိပ်မက်ကို သူ မက်ခဲ့တယ်

видеть что-нибудь во сне အိပ်မက်ထဲမှာ တစ်စုံတစ်ခု မက်တယ်

2. အိပ်မက်

видеть сон အိပ်မက် မက်တယ်

мне приснился страшный сон ကျွန်တော်ဟာ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ အိပ်မက် မက်တယ်

страшный сон ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ အိပ်မက်၊ အိပ်မက်ဆိုး

мечтать о счастье သုခချမ်းသာအကြောင်းကို အိပ်မက်မက်တယ်