✎ править

сон

м. အိပ်ခြင်း
1. во сне အိပ်လျက်
послеобеденный сон နေ့လည်မှာအိပ်ခြင်း
его клонит ко сну သူအိပ်ချင်နေပြီ
2. (сновидение) အိမ်မက်
как во сне အိမ်မက်မက်သလို
на сон грядущий အိပ်ရာမဝင်မီ
м.
1. (мн. нет) အိပ်ခြင်း
спать крепким сном နှစ်နှစ်ခြိုက်ခြိုက် အိပ်တယ်
спать мёртвым сном ကုလားသေ ကုလားမော အိပ်တယ်
видеть что-нибудь во сне အိပ်မက်ထဲမှာ တစ်စုံတစ်ခု မက်တယ်
погрузиться в сон အိပ်ရာထဲဝင်တယ်
2. အိပ်မက်
видеть сон အိပ်မက် မက်တယ်
мне приснился страшный сон ကျွန်တော်ဟာ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ အိပ်မက် မက်တယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ကျမိုင်း
первый сон собвы (шанского князя)
မက်
(употр. тк. в сочет.) видеть сон
မြင်မက်
видеть сон, сниться
အစက်
1) сон
အိပ်မက်
1) сон, сновидение
ဣရိယာပုဒ်
(рел.) одно из четырёх основных положений тела человека (движение, покой, сидение и сон)
богатырский
богатырский сон အအိပ်ကြီးခြင်း
глубокий
глубокий сон အိပ်မောကျခြင်း
засыпать
(погружаться в сон) အိပ်‌ပျော်သွားသည်
крепкий
крепкий сон အိပ်မောကျသည်
послеобеденный
послеобеденный сон ထမင်းလုံးစီခြင်း
сладкий
сладкий сон အိပ်ပျော်ခြင်း
сниться
ему снился сон သူသည်အိမ်မက်မက်သည်
жаловаться
больной пожаловался врачу на плохой сон အိပ်မရကြောင်း လူမမာ ဆရာဝန်ကို တိုင်တန်း ညည်းညူတယ်၊ အိပ်မရလို့ ဆရာဝန်ကို လူနာ ညည်းညူတယ်
нарушать
нарушать чей-нибудь сон တစ်စုံတစ်ယောက် အိပ်နေတာကို အနှောက်အယှက်ပေးတယ်
погружаться
погружаться в сон အိပ်ပျော်သွားတယ်
сниться
ему приснился страшный сон ကြောက်မက်ဖွယ် အိပ်မက်ကို သူ မက်ခဲ့တယ်
спокойный
спокойный сон စိတ်ချလက်ချ အိပ်မောကျခြင်း
страшный
страшный сон ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ အိပ်မက်၊ အိပ်မက်ဆိုး
начинающиеся ၎င်းနှင့်စသည့်အခြားစကားလုံး:
сонливостьсонливыйсонный