будущее

နောက်ကာလ будущее время

будущее; завтрашний день, будущие времена

получать урок на будущее

гадать, предсказывать будущее

2) намечать на будущее, строить планы

недалёкое будущее

2) будущее, перспектива

перспектива, будущее

перспектива, будущее

1) будущее, будущие времена

1) перспектива, вид на будущее

2. с.: будущее အနာဂတ်၊ နောင်အနာဂတ်

3. с.: будущее (будущность) ရှေ့အလားအလာ

иметь будущее ရှေ့အလားအလာရှိသည်

будущее время (грам.) လာလတ္တံ့ကာလ၊ အနာဂတ်ကာလ

настоящее (прошедшее, будущее) время ပစ္စုပ္ပန် (အတိတ်၊ အနာဂါတ်) ကာလ

иметь [большое] будущее အလားအလာ ရှိသည်

будущее поколение နောင်လာနောင်သား

светлое будущее တောက်ပသောရှေ့ရေး

1. будущее время глагола «быть»

будущее время အနာဂတ်ကာလ

далёкое будущее ရှည်ဝေးလှတဲ့ အနာဂတ်ကာလ၊ ရှည်ကြာတဲ့ အနာဂတ်

строить планы на будущее အနာဂတ် ရည်မှန်းချက်တွေ ချမှတ်ထားတယ်

будущее поколение သားစဉ်မြေးဆက်

представлять себе будущее နောင်ရေးကို စဉ်းစားတယ်

я спокойна за его будущее သူ့အနာဂတ်အတွက် ငါမီးသေတယ်၊ သူ့အနာဂတ်အတွက် ကျွန်မ စိတ်အေးတယ်

строить планы на будущее အနာဂတ် စီမံကိန်းကို ပြုစုရေးဆွဲတယ်၊ အနာဂတ်စီမံကိန်းကို တွေးတော စဉ်းစားနေကြတယ်